expectorated是什么意思，expectorated的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

expectorated 是动词expectorate 的过去式和过去分词形式，其核心含义是：咳出或吐出（痰液或其他物质）。

在医学和日常语境中，它主要指：

1. 咳出痰液： 这是最常见和最核心的含义。指通过咳嗽的动作，将积聚在呼吸道（如肺部、支气管）中的粘液、痰液或其他分泌物从口中排出。这是一个有意识的或反射性的清理呼吸道的过程。

   • 例如： 感冒或支气管炎患者可能会咳出（expectorate）浓痰。医生可能会要求患者提供咳出的痰液样本进行化验 。

2. 吐出： 在更广泛或非正式的意义上，也可以指将口中的任何物质（如唾液、食物残渣、血液等）用力吐出。但这个用法不如“咳出痰液”那么专业和常见。

详细解释：

• 生理过程： 当呼吸道受到刺激（如感染、炎症、异物）或产生过多分泌物时，身体会通过咳嗽反射试图清除这些物质。咳嗽时，胸腔内压急剧变化，气流高速冲出，将痰液从下呼吸道向上推送，最终通过口腔排出体外，这个过程就是expectoration（名词，咳出动作或物质）。
• 医学意义： 咳出的痰液（sputum）是重要的临床样本。医生通过观察痰液的颜色、性状（如黄绿色、带血丝）以及进行实验室检查（如痰培养、涂片找结核杆菌），可以帮助诊断呼吸道疾病，如肺炎、支气管炎、肺结核、肺癌等 。因此，“expectorated sputum”（咳出的痰）是诊断过程中的关键术语。
• 与“cough”（咳嗽）的区别： “Cough” 强调的是咳嗽这个动作本身（胸腔收缩、气流快速喷出）。而expectorate 强调的是咳嗽动作的结果——将物质从呼吸道或口腔中排出体外。一个人可以咳嗽但不一定咳出东西（干咳），但expectorate 必然涉及有物质被排出。

Expectorated 主要描述的是将痰液或其他物质从呼吸道或口腔中通过咳嗽或吐出的动作排出体外。它在医学语境中尤为重要，特指咳出痰液这一诊断和治疗相关的生理过程。

参考来源说明：

• 由于本次搜索未返回相关网页，以上解释基于标准英语词典（如牛津英语词典、韦氏词典）和公认的医学术语定义。权威医学信息来源如梅奥诊所（Mayo Clinic）、默克手册（Merck Manual）或世界卫生组织（WHO）关于呼吸道疾病和样本采集的指南均可支持上述定义。

网络扩展资料

expectorated 是动词 expectorate 的过去式和过去分词形式，其核心含义是通过咳嗽从呼吸道排出分泌物（如痰液或黏液）。以下是详细解析：

1.词义与发音

• 基本定义：指主动咳出痰液或其他肺部、支气管分泌物（如因疾病或异物刺激）。
• 发音：
  • 英式：/ɪkˈspektəreɪtɪd/
  • 美式：/ɪkˈspektəreɪtɪd/

2.医学与日常用法

• 医学场景：常见于描述呼吸道感染（如支气管炎、肺炎）患者咳出痰液的过程，或医生建议患者通过咳嗽排痰。
• 日常使用：可能隐含“吐痰”行为（但需注意公共场所吐痰可能被视为不文明或传播病菌）。

3.语法与搭配

• 词性：动词（过去式/过去分词）。
• 及物性：可作及物动词（带宾语）或不及物动词：
  • 例1（及物）：The patient expectorated thick sputum.（患者咳出浓痰）
  • 例2（不及物）：He was expectorating frequently due to the cold.（他因感冒频繁咳嗽排痰）。

4.近义词与注意事项

• 近义词：cough up（咳出）、spit（吐痰，但更口语化）。
• 注意：与 vomit（呕吐）不同，expectorate 特指从呼吸道而非胃部排出物质。

若需进一步了解该词在具体医学文献中的用法，可参考权威词典或医学指南。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】