
n. 消毒剂;消毒者;消毒器具
Note: Disinfector agent for the solution, not oral.
注意事项:本剂为外用消毒液,不得口服。
At present it has been widely used as disinfector for SARS.
目前,已被作为重要的抗“非典(SARS)”消毒液广泛使用。
Chloride dioxide is a kind of safe and high efficiency disinfector.
************是一种安全高效的消毒剂。
It is also used in skin disinfector, air depurative and deodorizer.
亦可用做皮肤的消毒剂、空气的清洁剂和除臭剂。
It is usually used for producing antiseptic, disinfector, deodorant and downer etc.
通常用在制造杀菌剂、消毒剂、脱臭剂、镇定剂等。
n.|sterilizing agent/sterilant;消毒剂;消毒者;消毒器具
"Disinfectant"(消毒剂)是指通过化学或物理方法杀灭病原微生物或使其失去活性的制剂。该术语源自拉丁语"dis-"(去除)和"infectare"(污染),字面含义为"去除污染物质"。
根据世界卫生组织《医疗机构消毒指南》,理想的消毒剂应具备广谱抗菌性、作用快速、材料兼容性高且对人体无害等特点。常见的消毒剂类型包括:
美国疾控中心特别指出,消毒剂与杀菌剂(sterilizer)存在本质区别:前者降低微生物数量至安全水平,后者则完全消除所有微生物生命形式。在实际应用中,医疗机构多采用美国EPA注册的消毒剂产品,这些产品经过严格的有效性验证和毒理学评估。
根据权威词典和例句,"disinfector" 是名词,主要含义及用法如下:
消毒器具
指用于消毒的器械或设备,如超声波洗碗机(ultrasonic dishwasher)等物理消毒工具。
消毒者
指从事消毒工作的人员,常见于医疗或公共卫生领域。
消毒剂
指化学消毒物质,例如:
词源与发音
由动词"disinfect"(消毒)加后缀"-or"构成,英式发音[ˌdɪsɪn'fektə],美式发音相同。
使用场景
常见于医疗、卫生防疫(如提到用于SARS消毒)及日常清洁领域。需注意区分语境选择具体译法,例如:
"Disinfector agent" 指消毒剂(化学物质),而"ultrasonic disinfector" 指消毒器具。
同义词
消毒剂可用"disinfectant"替代,消毒器具可称"sterilizer"(更强调灭菌功能)。
消毒剂使用需遵循说明,如强调外用消毒液不可口服。实际应用中需根据对象(器械、环境或人体)选择合适的消毒方式。
【别人正在浏览】