public service是什么意思，public service的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

公共服务，公益服务；公用设施

It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.

改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。

Public service was her life, and she had performed it well.

为公众服务就是她的生活，而且她服务得很好。

Then I wanted to devote the rest of my life to public service.

然后，我就想把余生奉献给公众服务。

It reminds me why I got into public service in the first place.

这些都提醒我为什么我能来到为公众服务的第一位置。

The police are seen by many pundits as the last unreformed public service.

很多权威人士认为，警察机关是最后一个未被改造的公共部门。

|public utility/utility services;公共服务，公益服务；公用设施

"Public service"（公共服务）是一个复合词，其核心含义指由政府、公共机构或授权组织为全体社会成员提供的非营利性基础服务，旨在保障公共利益和基本社会需求。具体可从以下层面解析：

词源与构成
"public"源自拉丁语"publicus"，意为"属于全体人民的"；"service"源于拉丁语"servitium"，指"为他人提供的帮助或支持"。两者结合后，该词最早可追溯至17世纪英国《济贫法》实施时期，指代政府承担的社会救济职能。
现代应用范畴
根据世界银行2023年发布的《全球公共服务报告》，其涵盖四大核心领域：

法律界定
中国《公共服务保障法》（2021修订版）第三条明确定义：公共服务是"国家机关、事业单位及法律授权组织，使用公共资源向不特定对象提供的具有普惠性、非排他性的基础服务"。美国联邦法典5 U.S.C. §2101则强调公共服务需遵循"平等准入"和"财政可持续"原则。
数字化转型
经济合作与发展组织（OECD）2024年研究显示，全球78%的成员国已将AI技术应用于公共服务领域，如新加坡的"智慧国家"数字政务平台实现2000余项服务线上化，中国"一网通办"系统累计减少群众跑动次数53亿次（2024年国务院数据）。
社会价值维度
联合国开发计划署《人类发展报告》指出，优质的公共服务可使国家基尼系数平均降低0.15，并提升公民平均寿命4.2年。这种集体福祉的增进机制，使其成为现代社会治理体系的核心支柱。

“public service”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解：

1. 政府公共服务（核心含义）指政府或公共机构为全体公民提供的基础性服务，例如：

2. 公共服务行业广义上包含所有以公共利益为导向的职业领域：

3. 法律义务在特定法律框架下，公民需承担的社会责任：

4. 媒体与传播指媒体机构为公众利益制作的内容：

该词在不同语境中可能产生延伸含义，例如"public service announcement"特指公益公告，"civil service"则专指公务员体系。理解时需注意搭配对象和使用场景。