prosecute是什么意思，prosecute的意思翻译、用法、同义词、例句

prosecute英标

英:/'ˈprɒsɪkjuːt/ 美:/'ˈprɑːsɪkjuːt/

常用解释

起诉

词性

过去式:prosecuted 过去分词:prosecuted 现在分词:prosecuting 第三人称单数:prosecutes

类别

CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

同义词

专业解析

prosecute 是一个动词，主要有以下三层含义：

1. 提起法律诉讼；控告；检举： 这是最核心和常用的含义。指在法律程序中，由官方机构（通常是检察机关或政府律师）或自诉人，向法院正式提出指控，要求法院审理某人涉嫌犯罪的行为。其目的是通过法律程序追究被指控者的责任，使其接受审判并可能受到惩罚。

   • 例句： 警方收集了足够证据后，决定起诉（prosecute）这名嫌疑人。
   • 来源： 牛津大学出版社 - 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) ； 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 。

2. （在法庭上）进行诉讼；担任控方律师： 指代表国家或原告方在法庭上进行诉讼活动，包括举证、质证、辩论等，以支持对被告的指控。

   • 例句： 检察官将负责起诉（prosecute）这起复杂的欺诈案。
   • 来源： 布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) ； 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 。

3. 贯彻；执行；从事；继续从事： 这是一个相对较少使用且较为正式的含义。指坚持不懈地从事或进行某项活动、任务或调查，直至完成。

   • 例句： 他决定继续（prosecute）他的研究，尽管遇到了很多困难。
   • 来源： 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 。

在法律语境下，prosecute 主要指代表国家或原告方正式启动和进行针对某人（尤其是刑事犯罪）的法律诉讼程序。其名词形式为prosecution（起诉；检方），指提起或进行诉讼的行为或机构（控方）；执行该行为的人称为prosecutor（检察官；公诉人）。其最常用的反义词是defend（辩护）。

网络扩展资料

单词 "prosecute" 的详细解释

1. 基本含义
"prosecute" 是动词，核心含义为“对某人提起法律诉讼，追究刑事责任”，通常指官方（如检察机关）针对违法行为启动法律程序。例如：

The government decided to prosecute the company for environmental violations.
（政府决定以环境违法为由起诉该公司。）

2. 延伸用法

• “持续进行（活动、调查等）”（较正式用法）：

  The police are prosecuting the investigation with urgency.
  （警方正在紧急推进调查。）

• “从事（职业或事业）”（古旧用法，现较少见）：

  She prosecuted her career as a lawyer for decades.
  （她从事律师职业数十年。）

3. 词源与词根
来自拉丁语 prosequi（意为“追随、继续进行”），由 pro-（向前）和 sequi（跟随）组成，后演变为法律术语，强调“追究到底”的意味。

4. 搭配与语法

• 及物动词：直接接宾语（指控对象或案件）：

  prosecute someone for fraud（以欺诈罪起诉某人）

• 不及物动词：需搭配介词（如 for）：

  The victim chose to prosecute for defamation.
  （受害者选择以诽谤罪提起诉讼。）

5. 常见混淆词对比

• prosecute vs. persecute：
  • prosecute 强调法律诉讼（中性或正义性）；
  • persecute 指因种族、信仰等迫害（贬义）。

    Minorities were persecuted during the war.（战争中少数群体受迫害。）

6. 同义词与反义词

• 同义词：sue, charge, indict, litigate
• 反义词：defend, pardon, drop charges

提示：实际使用中，该词多用于法律语境，日常口语中更常用 sue（民事诉讼）或 charge（刑事指控）。

别人正在浏览的英文单词...

English Channelbook standabrasivescriptureeyepatchinvolverMaureenorganellesotolaryngologyParmesanPavarottisignaturesat the weekendattempt the impossiblecostume designinglit onpulsating flowsmoked fishtake out loansaerosporinalkalitydeiformdiscommodityechoismfenozolonefrostbiteisorhodeosejejunitisjudditemicrocalorimetry