proportions是什么意思，proportions的意思翻译、用法、同义词、例句

proportions英标

英:/'prə'pɔ:ʃəns/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"proportions"是英语名词"proportion"的复数形式，主要包含三层核心含义：

一、数学中的比例关系 指两个比值之间的相等关系，常用公式表示为$frac{a}{b} = frac{c}{d}$。这种关系广泛运用于工程制图、统计学和商业数据分析领域，例如建筑图纸1:100的比例尺就体现了实物与图样的尺寸对应关系。

二、物体的大小或规模 描述事物在空间维度上的相对规模，如"这座雕塑的宏伟proportions令人震撼"。该用法常见于地质学报告中描述地震规模，或在医学研究中分析人体器官尺寸数据。

三、艺术与建筑的和谐原则 特指文艺复兴时期确立的"黄金分割比例"（约为1:1.618），达芬奇在《维特鲁威人》中通过人体比例研究验证了这一美学法则。现代建筑大师柯布西耶的模度体系也基于此原理发展而来。

网络扩展资料

“Proportions” 是名词proportion 的复数形式，主要有以下含义和用法：

1.比例关系

指部分与整体之间或不同部分之间的相对大小、数量或程度关系。

• 数学/科学：表示两个比值相等的等式，例如 $frac{a}{b} = frac{c}{d}$ 即 "the proportions of a to b and c to d are equal"。
• 艺术/设计：描述物体各部分尺寸的协调性，如 "The proportions of the building's columns create visual harmony"（建筑柱子的比例营造了视觉和谐）。

2.规模或程度

强调某事物的范围、大小或严重性。

• 常见搭配：
  • "epidemic proportions"（流行病的规模）
  • "reach alarming proportions"（达到令人担忧的程度）
  • "a problem of global proportions"（全球性问题）。

3.具体组成部分

指混合物中不同成分的配比，例如：

• "the proportions of flour and water in the dough"（面团中面粉和水的比例）。

常见搭配与扩展

• Out of proportion（不成比例）：形容反应或规模超出合理范围，如 "His anger was out of proportion to the situation"（他的愤怒与情境不成比例）。
• In proportion to（与...成比例）：如 "Salary increases should be in proportion to performance"（加薪应与表现成比例）。

同义词与反义词

• 同义词：ratio（比率）、percentage（百分比）、dimensions（尺寸）。
• 反义词：disproportion（不成比例）、imbalance（失衡）。

用法提示

• 单数形式proportion 更侧重抽象比例，复数形式proportions 常强调具体组成部分或规模。
• 在口语中，常用 "blow sth out of proportion" 表示夸大某事的重要性。

如果需要进一步举例或特定语境分析，可以补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

in styleforeheadventilationimmensitybewildermentbe better offgambolpeskyaccommodatedaurantiumceltsdiploidhorizonsKanariyalackedreluctationSamuelsUSPin the context ofmetallurgical machineryred spideralveolitisamylocoagulasebornylhalidechloroleukemiahydrolabilinseriesirreligiouslithogenousprestressing