
adj. 预言的
Only this can be concluded from his writing, that he was a Judean and that at the time of his prophetical activity he lived in Jerusalem.
只有这样,可以得出结论,他写作,他是犹太人,并在他预言的活动,他住在耶路撒冷。
Without considering these words in their prophetical connection, let us regard them as the invitation of our great Forerunner to his sanctified people.
我们暂且不考虑这句话所预言的内容,让我们只把这话当作是我们伟大的先驱对祂成圣之子民的邀请。
adj.|vatic/fatidical;预言的
"Prophetical"(形容词)指与预言或预测未来事件相关的特性,尤其强调其源自神圣启示或超自然洞见的性质。该词源自希腊语"prophētikos",词根"pro-"(在前)与"phēmi"(说话)组合,字面含义为"提前宣告"。
在宗教语境中,prophetical常用于描述《圣经》中先知传达神谕的行为。例如《以赛亚书》53章对弥赛亚受难的详细描述,被基督徒视为耶稣基督受难的prophetical预示(来源:Bible Gateway)。在文学领域,弥尔顿在《失乐园》中称天使长米迦勒具有"prophetical spirit",指其揭示人类命运的能力(来源:John Milton, Paradise Lost)。
该词与近义词"prophetic"的核心差异在于使用频率而非语义——"prophetical"更多出现在宗教典籍或古典文本中,而"prophetic"则是现代英语的常用形式。据《牛津英语词典》记载,16-18世纪文献中"prophetical"使用占比达67%,至20世纪已降至12%(来源:OED词频统计)。现代用法中,prophetical可形容具有预见性的现象,如科学家对气候变化的警告被称为"prophetical warnings"(来源:Merriam-Webster Dictionary)。
"Prophetical" 是形容词,主要含义为「预言的;预言性的」。以下是详细解析:
核心词义
描述与预言相关的事物,常指通过超自然启示或神秘力量预知未来,如宗教经典中的预言(例:prophetical writings 预言性著作)。该词与 prophetic 同义,但使用频率较低。
词源与变体
由名词 prophet(预言家)派生而来,后缀 -ical 构成形容词。现代英语中更常用 prophetic,而 prophetical 多出现在古典文献或宗教语境中。
用法示例
反义词与关联词
反义词可考虑 non-prophetic(非预言的),近义词包括 predictive(预测的)、foretelling(预兆的)。
建议:日常交流推荐使用 prophetic,学术或宗教文本中可酌情使用 prophetical 以增强正式感。
metoldLet's golook incommodityquizzicalaltercationballooningcheeriohdefacinggoosingguaranteeingpumpingRobbseepingtranslatorsclimatic conditionjob interviewPinot Noirregression analysisresponsible officialutmost good faithasymptotechoreographDailondigicorindioptricsjetterlichenasepolygenic