priests是什么意思,priests的意思翻译、用法、同义词、例句
priests英标
英:/'priːsts/ 美:/'priːsts/
类别
CET4,CET6,考研,GMAT
常用词典
n. 祭司;牧师;神父;教士(priest的复数)
例句
The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.
教皇昨天直言告诫世界各地的牧师们要保持独身。
The priests carry the ark around the city 13 times.
祭司们抬着约柜绕城13圈。
It is redder than the feet of the doves who inhabit the temples and are fed by the priests.
它要比起那些住在神庙里由祭司们喂养的鸽子的脚还要红。
The priests shall not eat of anything that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
无论是鸟是兽,凡是它自己死的,或是撕裂的,祭司都不应吃。
The ***tary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
祭司们提出的饮食法并不是避免各种疾病的合理方法,这些疾病是由于沙漠中没有冷藏设备造成的。
常用搭配
high priest
大祭司;主教;主要人物;领袖
同义词
n.|clerics/reverends;祭司;牧师;神父;教士(priest的复数)
专业解析
"priests" 是英语名词 "priest" 的复数形式,指代祭司、神父、牧师等宗教神职人员。其核心含义是指在各种宗教传统中,经过特定仪式授权或任命,负责主持宗教仪式、执行圣礼、解释教义、提供灵性指导并在信仰社群中担任领导角色的男性成员(尽管在一些现代语境和特定宗教中,女性也可担任类似角色,但 "priest" 一词传统上指男性)。
以下是其详细含义的分解:
-
核心职责与宗教职能:
- 仪式主持者: 祭司的核心职责是主持和引导宗教仪式、典礼和崇拜活动。这包括但不限于主持礼拜、祈祷、献祭(在某些宗教中)、圣餐/弥撒(在基督教中)、洗礼、婚礼、葬礼等 。
- 圣礼执行者: 在许多宗教,尤其是天主教、东正教和部分圣公会传统中,神父是唯一被授权执行特定圣礼(如告解、终傅、圣秩)的人 。
- 教义解释者与教导者: 祭司负责向信徒解释宗教经典、教义和道德规范,进行布道、讲经,并提供宗教教育 。
- 灵性指导者: 他们为信徒提供个人灵性辅导、咨询和安慰,聆听忏悔(在基督教某些教派中),帮助信徒解决信仰或生活中的困惑 。
- 社群领袖: 在地方宗教社群(如教区)中,神父/牧师通常担任精神领袖和社群组织者的角色,管理宗教场所(教堂、寺庙等)的日常事务,并可能参与更广泛的社区服务 。
-
宗教背景的多样性:
- 基督教: 在基督教中,"priest" 主要指天主教、东正教、东方正统教会、圣公会高派以及部分路德宗中的神职人员。他们被视为基督的代表,拥有特定的属灵权柄,尤其是主持圣体圣事(弥撒)的权力。在新教多数派别(如浸信会、卫理公会、长老会等)中,通常使用 "minister"(牧师)或 "pastor"(牧师)而非 "priest",强调其教导和牧养职能而非祭司职分。
- 其他宗教: "Priest" 一词也广泛用于指代其他宗教中的类似角色,如犹太教的拉比(有时也译作祭司,尤其在古代圣殿时期)、古埃及、古希腊、古罗马等古代宗教的祭司、印度教的婆罗门祭司、神道教的神官等。他们的具体职责和地位因宗教体系而异,但都涉及与神明沟通、主持祭祀和仪式 。
-
权威来源与角色象征:
- 祭司的权威通常被认为来源于神明的呼召、宗教传统的传承以及通过特定的圣职授予仪式(如基督教的按立圣礼)获得 。
- 他们常常被视为信徒与神明或神圣领域之间的中介者或桥梁(尽管不同宗教对此理解有差异)。
- 在履行职责时,他们可能穿着特定的服饰(如祭衣、圣带),使用特定的法器,以象征其神圣职责和身份 。
引用参考:
- 《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary): 对 "priest" 词条的定义和历史演变提供了权威解释。 https://www.oed.com/ (需订阅访问完整内容)
- 《大英百科全书》 (Encyclopaedia Britannica): "Priesthood" 条目详细介绍了不同宗教传统中祭司的角色、功能和历史背景。 https://www.britannica.com/topic/priesthood-religion
- 《天主教百科全书》 (Catholic Encyclopedia): 提供了天主教关于司祭职(Priesthood)的神学理解、历史发展和具体职能的详细说明。 https://www.newadvent.org/cathen/
网络扩展资料
“priests”是“priest”的复数形式,指代宗教领域中具有特定职能的神职人员。以下是详细解释:
核心定义
- 宗教角色:主要存在于基督教(尤其是天主教、东正教及部分新教教派)中,负责主持宗教仪式、圣事(如弥撒、洗礼)和传递教义。
- 跨宗教对应:其他宗教中类似角色包括佛教的“僧侣”、印度教的“婆罗门祭司”等,但具体职责因信仰体系而异。
词源与历史
- 源自希腊语πρεσβύτερος(presbyteros,意为“长老”),经拉丁语presbyter 演变为古英语prēost,最终形成现代拼写。
- 早期基督教中,“priest”与“bishop”(主教)有明确等级区分,现代部分教派仍保留此结构。
职责与功能
- 仪式主持:如圣餐礼、婚礼、葬礼等。
- 灵性指导:为信徒提供忏悔、祷告等个人辅导。
- 社区服务:管理教区事务,参与教育或慈善活动。
- 文化象征:在文学或隐喻中,可代表道德权威或知识守护者(如“科学的祭司”)。
与其他宗教头衔的对比
宗教 |
对应角色 |
主要差异 |
犹太教 |
Rabbi(拉比) |
侧重律法教导而非圣事执行 |
伊斯兰教 |
Imam(伊玛目) |
领导集体祷告,不具中介职能 |
佛教 |
Monk(僧侣) |
强调修行与戒律,非仪式中心 |
现代语境扩展
- 性别包容:部分教派(如圣公会)允许女性担任priest。
- 世俗化用法:可戏称某领域专家(例:“健身房的祭司”指资深教练)。
若需了解具体教派中priest的详细制度,建议查阅对应宗教文献或权威词典(如《牛津宗教术语词典》)。
别人正在浏览的英文单词...
vacuumcriticiseconfideattuneAhmedcaratsdevitrifyheartsinadequacieslacqueredroomedsprungair infiltrationdefault riskgo to provehard disktake lessonstransparent colorused forwith distinctionamphitenedoyenneeuploidyfancyworkfluanisonelithodesmamangcornMarinesianMBRmicrospar