doyenne是什么意思，doyenne的意思翻译、用法、同义词、例句
doyenne英标
美:/'dɔɪˈen/
词性
复数 doyennes
常用词典
n. 女性老前辈；地位最高，资格最老的女子
例句
She founded the club and is now our doyenne.
她创建了这个俱乐部，现在是我们的元老。
Her latest role sees her play Julia Child, the doyenne of US cookery writers.
她的最新角色即是饰演朱莉娅·柴尔德，美国资深烹饪女作家。
C. doyenne, was contacted by another important mover named Mary Lasker, founder of the Lasker Foundation, a prestigious medical charity.
一位叫迪达·布莱尔的美丽女性是华盛顿特区的元老级人物，而玛丽·拉斯克是著名的医疗慈善机构——拉斯克基金会的创始人。
In her new book, this doyenne of Mediterranean style goes on heralding a drought-tolerant approach to plant selection and exhibiting a kinship with the natural landscape.
在这本新书中，他指导人们如何因地事宜地选择当地耐旱的植物，来营造出地中海式的园艺景观。
Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.
而明天上午则将以阻击战开局，并将持续整个一周：与电视访谈女性主持中的元老、******************的芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)多部分对话。
专业解析
doyenne 是一个源自法语的英语词汇，专指在特定领域内因其卓越成就、资深地位和广泛影响力而被公认的女性领袖或权威人物。她是该领域经验最丰富、最受尊敬的代表，常被视为先驱或典范。
-
核心含义与权威定义：
- 资深女性领袖： 该词的核心指代对象是某一团体、行业或职业中资历最深、地位最高的女性成员。她通常拥有数十年的经验积累和深厚的专业知识。根据牛津英语词典的定义，doyenne 特指“一个团体中资历最深或地位最高的女性成员”（the most senior or prominent woman in a particular group）。
- 权威与典范： Doyenne 不仅代表资历，更象征着在该领域内获得的最高尊重和权威地位。她是年轻一代效仿的榜样，其意见和判断具有重要分量。韦氏词典将其描述为“某一领域中被视为知识渊博、经验丰富的资深女性”（a woman considered knowledgeable, experienced, and prominent in a particular field）。
-
词源与历史演变：
- Doyenne 直接借自法语，是法语阳性名词doyen（意为“院长、资深成员”）的阴性形式。英语在19世纪引入该词，最初主要用于描述女性在宗教团体（如女修道院）或某些组织中的领导职位。随着时间的推移，其应用范围大大扩展，涵盖了艺术、科学、商业、时尚、社会活动等几乎任何专业或社会领域。词源在线词典详细记录了其从法语阴性形式演变为英语通用尊称的过程。
-
同义词与关联词：
- Doyen： 这是 doyenne 的阳性对应词，指某一领域中最资深或最有影响力的男性成员。两者常成对使用，强调性别差异下的最高地位者。
- 权威（Authority）： 强调其在专业领域的知识深度和话语权。
- 元老（Elder stateswoman）： 常用于政治或组织内部，强调其经验丰富、智慧深湛且受人敬重的地位。
- 资深人物（Senior figure）、领军人物（Leading figure）、杰出人物（Prominent figure）： 这些词描述了其在该领域内的突出地位和影响力。
- 教母（Godmother）、女族长（Matriarch）： 在更非正式或特定语境下，有时用于比喻其在某个圈子或行业中的奠基人或精神领袖角色。
-
现代用法与实例：
- Doyenne 在现代英语中是一个高度尊崇的称号，用于表彰那些在其领域内取得非凡成就、持续发挥重要影响并广受尊敬的女性。例如：
- “作为时尚界的doyenne，安娜·温图尔（Anna Wintour）的眼光决定了全球潮流。” （时尚领域）
- “这位诺贝尔奖得主是粒子物理学领域的doyenne。” （科学领域）
- “她是本市慈善事业的doyenne，数十年来不知疲倦地支持着各项公益事业。” （社会活动领域）
总结来说，doyenne 是一个蕴含高度敬意和权威的称号，专用于描述在特定领域内凭借其无与伦比的资历、卓越贡献和深远影响力而被公认为女性最高领袖和典范的人物。
网络扩展资料
"Doyenne" 是一个源自法语的英语词汇，专指在某一领域具有资深地位或权威的女性。以下是详细解析：
1. 核心含义
指某群体中资历最深、地位最高的女性成员，常被译为「女性元老」「女性权威」或「女性前辈」。例如：创立某组织并长期担任核心角色的女性。
2. 词源与性别区分
- 阳性形式为 doyen（男性元老），源自法语 doyen，原意为「长老」或「教长」。
- 阴性后缀 -enne 构成 doyenne，体现法语阴性名词的构词规则。
3. 发音要点
- 英式音标：/dɔɪˈen/
- 美式音标：/dɔɪˈɛn/ 或 /dwɑˈjɛn/
（部分词典标注为[dwɑ:'jæŋ]，反映法语发音影响）
4. 典型用法
多用于正式或专业语境，描述女性在行业、组织中的权威地位，例如：
- She is the doyenne of fashion design.（她是时装设计界的泰斗）
- As the doyenne of the research team, she guided young scientists.（作为研究团队的资深前辈，她指导年轻科学家）
5. 扩展对比
与近义词 veteran（经验丰富者）不同，doyenne 更强调「群体内地位崇高」的隐含意义，且特指女性。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
