carats是什么意思，carats的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. [宝][计量] 克拉（钻石重量单位，carat的复数）

The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.

这颗宝石高28.6毫米，重达139.43克拉。

This diamond weighs 60 carats.

这颗钻石净重60克拉。

How many carats diamond do you want?

您要多少克拉的钻石?。

The gold ring should be of six carats.

黄金戒指应该是6克拉。

Pure gold or carats?

纯金的还是K金的？

carats（克拉）是用于衡量宝石重量和贵金属纯度的国际通用单位，具有双重定义和应用场景。

宝石重量单位
在宝石学中，1克拉（ct）等于0.2克或200毫克。这一标准由国际珠宝联盟（CIBJO）和美国宝石学院（GIA）共同制定，用于钻石、蓝宝石等宝石的精准计量。例如，一颗5克拉的钻石重量为1克。历史上，“克拉”一词源自地中海地区的角豆树种子，因其重量相对均匀，曾被用作天然砝码。
贵金属纯度标识
在贵金属领域，克拉（Karat，缩写为K）表示黄金的纯度比例。24K金为纯金（含金量99.9%），18K金含75%黄金，其余为合金金属。该标准由国际标准化组织（ISO 9202）和伦敦金银市场协会（LBMA）监管，确保全球黄金制品的质量统一。例如，18K金首饰的标记为“Au750”。
区分术语拼写
“Carat”（ct）专指宝石重量，而“Karat”（K）仅用于黄金纯度。英语国家通过拼写差异避免混淆，例如美国联邦贸易委员会（FTC）在《珠宝指南》中明确规范了两者的使用场景。

carats（单数形式：carat）是国际通用的计量单位，主要用于以下两个领域：

如需更专业的计量标准或历史背景，可参考珠宝鉴定手册或国际单位制资料。