pocket flap是什么意思，pocket flap的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
袋盖
例句
The slotted button closure pocket flap corners are angled.
袋盖由槽钮扣合，其边角呈斜角。
The mini-island flaps in the hand, abdominal pocket flap, groin flap, free flap, wrap around flap, and second toe transfer were used for coverage and reconstruction.
分别采用手部岛状皮瓣转移术、腹部插袋术、腹部带蒂皮瓣移植术、游离皮瓣移植术、（足母）甲瓣或第二足趾移植术进行修复和重建。
This includes a triangular pocket on its town facing side, which is covered in white sheet material and features a flap that can be opened to improve views.
这包括一个面向城镇的三角袋，它覆盖着白板材料，可以有效地打开视野。
External front zip hanging pocket with magnetic flap closure.
外部拉链挂带磁翻板封口袋。
Five pocket style features button flap coin and back pockets.
五口袋里的风格特点按钮皮瓣硬币和后口袋。
同义词
|pocket cover;袋盖
专业解析
"口袋盖片"（Pocket Flap）是服装设计中一个常见的功能性兼装饰性部件，特指覆盖在口袋开口上方的一块可活动的布料。其核心含义与作用如下：
-
基本定义与结构
- "口袋"（Pocket）指缝制在衣物上、用于收纳小件物品的袋状结构。
- "盖片"（Flap）指附着在口袋开口上边缘、可向下翻折覆盖住开口的一块独立布料。它通常通过纽扣、按扣、魔术贴或暗扣与口袋主体或衣物固定。
- 因此，"Pocket Flap"（口袋盖片）专指覆盖在口袋开口上方的这块可开合的布片。
-
主要功能
- 防尘防污： 这是最基本的功能。盖片能阻挡灰尘、碎屑、雨水等进入口袋内部，保持口袋内物品清洁。来源参考：英国时装协会 (British Fashion Council) 对经典男装元素的解析。
- 安全防护： 盖片（尤其是需要解开固定件才能打开的）能增加一层防护，降低物品从口袋中意外滑落或被轻易掏出的风险。来源参考：帕森斯设计学院 (Parsons School of Design) 服装构造教材。
- 装饰作用： 盖片是重要的设计元素。其形状（尖角、圆角、弧形等）、大小、比例、面料选择以及与衣物的对比或协调，极大地影响服装的整体风格和视觉效果（如正式感、休闲感、军旅风等）。来源参考：大都会艺术博物馆服装研究所 (The Met Costume Institute) 关于服装细节演变的展览说明。
-
常见类型与位置
- 胸袋盖片 (Chest Pocket Flap)： 位于西装、夹克、衬衫的胸部口袋上方。是商务正装和休闲外套的标志性细节。
- 侧缝袋盖片 (Side Pocket Flap)： 覆盖在裤子、外套、大衣侧缝处口袋（如斜插袋、贴袋）的开口上。常见于工装裤、猎装夹克、风衣等。
- 按扣式盖片 (Snap Flap)： 使用按扣固定，开合方便快捷。
- 纽扣式盖片 (Button-Down Flap)： 使用纽扣固定，更具传统和正式感。
- 暗扣式盖片 (Hidden Closure Flap)： 固定件隐藏在盖片下或口袋内部，外观更简洁。
- 可拆卸盖片 (Detachable Flap)： 可通过纽扣或按扣拆卸，提供不同的穿着风格选择。
"口袋盖片"（Pocket Flap）是服装口袋上方一块可活动的布片，主要功能是保护口袋内容物免受灰尘侵袭和意外丢失，同时作为重要的设计元素，对服装的风格和美观度起到关键作用。它常见于西装、夹克、衬衫、裤子和外套的各类口袋上。
网络扩展资料
“Pocket flap”是服装设计中的术语，指口袋上方的覆盖片，兼具功能性和装饰性。以下是详细解释：
1.词义分解
- Pocket：指衣物上的“口袋”，用于存放小物件（）。
- Flap：意为“片状垂悬物”，在服装中常指可活动的覆盖部件（）。
组合后“pocket flap”即“袋盖”，是口袋开口处的覆盖部分。
2.结构与功能
- 结构：通常为布料或皮革制成的片状结构，通过缝线或纽扣固定在口袋边缘（）。
- 功能：
- 保护性：防止灰尘、雨水进入口袋（）。
- 安全性：遮盖袋口，降低物品掉落风险（）。
- 装饰性：通过不同形状、材质提升服装设计感（）。
3.应用场景
- 服装类型：常见于外套、工装裤、衬衫等（）。
- 设计细节：可能配有纽扣、魔术贴或刺绣，如例句中提到的“塑料绳孔需移除”（）。
4.相关术语
- Valve flap（阀瓣）、skin flap（皮瓣）：与“pocket flap”同属“flap”类部件，但用途不同（）。
- Pocket lining（口袋衬里）：与袋盖配合使用的内部结构。
5.注意事项
- 质量问题：生产时需检查袋盖的缝线牢固度，避免出现线头或孔洞（）。
- 翻译差异：中文也称“门袋盖”“兜盖”（）。
如需了解更多服装部件术语，可参考来源1（生产细节）和来源3（设计分类）。
别人正在浏览的英文单词...
popularhammershapessuperblankArachnoideabuildingscitifyescalatorsexecutedhamstrungmudbathoohpalpitatingpriestlikereactivatedslurpsproduct portfolioVatican cityapodeicticbasicostabasidiophorebeeswingbezafibratecolpocystocelecytotrophoblasthadstMandanmesmerizationPaxton
