palpitating是什么意思，palpitating的意思翻译、用法、同义词、例句

palpitating英标

美:/'ˈpælpɪteɪtɪŋ/

类别

GRE

常用词典

例句

专业解析

"palpitating" 是动词 "palpitate" 的现在分词形式，主要含义指心脏异常快速、剧烈或不规则地跳动，常见于医学和文学语境中。以下是详细解释：

1. 医学定义

   在临床术语中，palpitating 描述可感知的心跳加速或心律不齐现象，可能由压力、焦虑、咖啡因摄入或心脏疾病引发。例如患者主诉"心脏扑通跳动"时，医生会记录为"palpitating heartbeat"（心悸）。根据约翰霍普金斯大学医学院的研究，这种症状在更年期女性中发生率高达20%（来源：Johns Hopkins Medicine）。

2. 文学引申义

   在文学作品中，palpitating 常比喻强烈的情感波动，例如："她的喉咙因紧张而颤动（palpitating throat）"描述极度焦虑状态。英国作家狄更斯在《双城记》中曾用"palpitating life"象征动荡的时代（来源：Oxford English Dictionary）。

3. 词源与语法

   该词源自拉丁语 palpitare（快速颤动），16世纪进入英语。作形容词时强调"震颤的、悸动的"，如"palpitating silence"（令人窒息的寂静）；作动词时需接身体部位或抽象名词，如"palms were palpitating"（手掌冒汗颤抖）。

4. 使用限制

   注意与近义词区别：

   • throbbing：规律性抽痛（如伤口）
   • quivering：轻微颤动（如嘴唇）
   • palpitating：特指心脏或情感相关的剧烈波动

例句：

"The patient presented with palpitating chest pain, requiring immediate ECG monitoring."（来源：Mayo Clinic）

"Palpitating with excitement, he opened the long-awaited letter."（来源：Cambridge Dictionary）

网络扩展资料

“Palpitating”是动词“palpitate”的现在分词形式，主要含义是（心脏）剧烈、快速或不规则地跳动，通常由生理或情绪因素引发。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 生理层面：指心脏因运动、疾病、紧张等原因产生的异常快速或强烈的搏动。
  • 例：Her heart was palpitating wildly after the sprint.（冲刺后她的心脏狂跳不止。）
• 情感层面：比喻因强烈情绪（如恐惧、兴奋、焦虑）导致的内心震颤。
  • 例：He stood palpitating with anticipation before the results were announced.（在结果公布前，他因期待而心神不宁。）

2. 词源与扩展

• 词源：源自拉丁语“palpitare”（快速颤动），与“pulsate”（搏动）同源。
• 比喻用法：可描述事物“颤动”或“活跃”，如the palpitating lights of the city（城市跃动的灯光）。

3. 常见搭配

• 与身体部位搭配：
  • palpitating heart（悸动的心脏）
  • palpitating chest（剧烈起伏的胸腔）
• 与情绪搭配：
  • palpitating with fear/excitement（因恐惧/兴奋而心跳加速）

4. 近义词与反义词

• 同义词：
  • pounding（猛烈跳动）
  • throbbing（抽动）
  • fluttering（扑动）
• 反义词：
  • calm（平静的）
  • steady（稳定的）

5. 使用场景

• 医学领域：描述心悸症状（需结合上下文判断病因）。
• 文学创作：增强紧张或激动的氛围描写。

若需更深入的语言学分析或例句扩展，可进一步提供具体语境。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】