piled up是什么意思，piled up的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
堆积
例句
Her discarded books were piled up just anyhow.
她丢弃的书被胡乱地堆了起来。
The books were piled up all over the floor any old how.
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
Books are piled up everywhere, but not on the shelves.
书本堆积各处，却偏偏不在书架上。
To lure him away from the stove, I piled up parsley for him to chop or cheese for him to grate at the other end of the kitchen island.
为了诱惑他离开炉子，在岛式厨房操作台的另一端，我堆了欧芹让他切或者干酪让他磨碎。
Snow was piled up against the door.
积雪封门。
同义词
|congery/pileup;堆积
专业解析
"piled up" 是一个常用的英语短语动词，主要有以下几层含义，体现了物体或抽象事物的积累状态：
-
物理上的堆积（字面意思）：
- 指多个物体一个叠一个地放置或聚集在一起，形成一堆或一摞。这种堆积通常是无序的、杂乱的，或者是为了节省空间。
- 例句： "After the party, dirty dishes were piled up in the sink." （派对结束后，脏盘子在水槽里堆了起来。）"The children piled up the leaves in the yard." （孩子们把院子里的落叶堆了起来。）
- 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "pile" 作为动词的定义包含 "to heap or stack things up"（将东西堆起来或摞起来）的含义。
-
任务、工作或事务的积累（引申义）：
- 指需要处理的事情（如工作、邮件、账单、杂务等）不断增多，积压在一起，超过了当前的处理能力，给人一种负担沉重或难以应付的感觉。
- 例句： "I've been away for a week, and now my emails have really piled up." （我离开了一周，现在我的邮件真的堆积如山了。）"The paperwork piled up on his desk while he was on vacation." （他度假期间，文件在他的办公桌上堆积起来。）
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在解释 "pile up" 时，提供了 "If problems or tasks pile up, they quickly increase in number to an unmanageable level"（如果问题或任务堆积起来，它们会迅速增加到难以处理的程度）的释义。
-
问题或困难的累积（引申义）：
- 指问题、麻烦、债务或负面情况接连发生，不断累积，导致情况变得越来越严重或复杂。
- 例句： "His debts piled up after he lost his job." （他失业后债务越积越多。）"Problems began to pile up for the company after the scandal broke." （丑闻曝光后，公司的问题开始堆积如山。）
- 来源参考： 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 在 "pile up" 的词条下，明确列出了 "If you pile up problems, debts, or losses or if they pile up, you keep getting more of them"（如果你堆积问题、债务或损失，或者它们自己堆积起来，意味着你持续不断地获得更多这些问题、债务或损失）的含义。
-
（车辆）连环相撞（特定引申义）：
- 在交通语境中，"pile up" 常指多辆汽车在高速公路上或其他地方连续相撞的重大交通事故。
- 例句： "Several cars piled up on the icy highway this morning." （今天早上在结冰的高速公路上发生了几辆车连环相撞的事故。）
- 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在 "pileup" 名词词条（由动词短语 "pile up" 衍生而来）的定义为 "a collision involving usually several motor vehicles"（通常涉及多辆机动车的碰撞事故）。
总结来说，"piled up" 的核心概念是事物（无论是具体的物体还是抽象的事务、问题）因不断添加或累积而达到一定数量或规模的状态，常带有无序、杂乱、负担沉重或情况恶化的意味。
网络扩展资料
“piled up” 是一个动词短语，表示“堆积、积累”的意思，通常描述物体或抽象事物逐渐增多并形成堆状的状态。以下是详细解析：
基本含义
- 字面意义：指物品被层层叠放或堆积在一起（如书本、衣物、积雪等）。
- 例：The books were piled up on the floor.（书本在地板上堆成了一摞。）
- 抽象意义：可表示问题、任务、压力等逐渐累积。
- 例：Her workload has piled up this week.（她的工作量本周激增。）
用法解析
- 及物动词：后接宾语，表示“使某物堆积”。
- 例：He piled up the leaves in the yard.（他把院子里的落叶堆成一堆。）
- 不及物动词：单独使用，表示“自行累积”。
- 例：The trash piled up during the strike.（罢工期间垃圾堆积如山。）
常见搭配
- 物理堆积：piled up snow（积雪）、piled up laundry（堆积的脏衣服）。
- 抽象累积：piled up stress（积压的压力）、piled up debts（累积的债务）。
同义词替换
- 动词：accumulated, gathered, stacked, amassed.
- 短语：built up, mounted up.
注意事项
- 区分 pile up（主动堆积）与 be piled up（被动堆积）。
- 在口语中常简化为“pile up”，如：“Traffic is piling up on the highway.”
如果需要更具体的语境例句或延伸用法，可以补充提问哦！
别人正在浏览的英文单词...
come inwhenwheeltradein my opinionmistakengo underpittanceawaitedbleedsblessingscyberbullyinggathersgeekyhellenicMcMurryprimelybuzz offsticky riceanarthriaBillingsellaceaCercopithecidaechaffcutterdescriptivenessdiuranateElmidaehygroautometerhyperparallelsindandionemacrosubstitution
