pilchard是什么意思，pilchard的意思翻译、用法、同义词、例句

pilchard英标

英:/'ˈpɪltʃəd/ 美:/'ˈpɪltʃərd/

词性

复数:pilchards

常用词典

例句

同义词

专业解析

pilchard（中文译名：沙丁鱼）是鲱形目鲱科鱼类中的一种小型海水鱼，广泛分布于大西洋、地中海及太平洋温带海域。该词源自16世纪英语，可能与英国西南部方言有关。

1.分类与生物学特征

pilchard学名为Sardina pilchardus，成年体长通常为20-25厘米，体侧呈银白色，背部蓝绿色。其鳃盖后方有黑色斑点，是区别于其他近缘物种的关键特征。属于群居性鱼类，以浮游生物和小型甲壳类为食。

2.分布与生态价值

主要分布于东北大西洋（从挪威至西非）、地中海及黑海。作为海洋食物链的重要环节，pilchard为金枪鱼、海鸟等提供能量来源。其种群数量受水温变化影响显著，例如北大西洋暖流增强会导致产卵区北移。

3.经济与文化意义

pilchard是欧洲传统渔业的核心捕捞对象，葡萄牙、西班牙等国将其盐渍或油浸加工后出口。在文学中常象征海洋资源丰饶，如英国作家D.H.劳伦斯曾以沙丁鱼罐头隐喻工业化对自然的剥削。联合国粮农组织统计显示，全球年捕捞量约50万吨，其中80%用于制作鱼粉或罐头。

参考来源

1. 牛津词典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 大英百科全书（https://www.britannica.com）
3. 联合国粮农组织渔业报告（http://www.fao.org/fishery）

网络扩展资料

pilchard（发音：英[ˈpɪltʃəd] / 美[ˈpɪltʃərd]）是英语中表示“沙丁鱼”的常用词，具体含义和用法如下：

1.基本定义与生物学特征

• pilchard指一种小型多脂的海洋鱼类，属于鲱科，学名为Sardina pilchardus，主要分布于欧洲沿海水域。其体长通常为20-25厘米，常以群体形式出现。
• 与普通沙丁鱼（sardine）的区别：两者常被混用，但严格来说，pilchard多指成年个体较大的欧洲沙丁鱼，而sardine可泛指多种小型鲱鱼。

2.常见用法与场景

• 食品领域：因富含Omega-3脂肪酸，常被加工成罐头或腌制食品，如“canned pilchard”（罐装沙丁鱼）。
• 渔业管理：在法语资料中，pilchard被列入年度捕捞配额管理的鱼种之一。

3.同义词与相关词汇

• 直接同义词：sardine（沙丁鱼）。
• 衍生词汇：pilchard oil（沙丁鱼油），用于工业和营养补充剂。

4.其他语言中的对应词

• 法语：直接借用“pilchard”表示沙丁鱼，例句涉及渔业配额（如“Le total des prises autorisées”）。

如需更全面的例句或科学分类信息，可参考新东方在线词典或欧路词典。

别人正在浏览的英文单词...

Mount Qomolangmadrop inseethewickpulmonaryBorisemailedgauntletimplantingLotharobeyingvaultedgray levelhive offmagnet wireMinistry of Railwaysselective absorptionsuction machineaeromobilebivariatedinitroanilinegalactosidasegaribaldihypervolumeintensifiersisoformateluckinessmicrophotometryAFLPLeve