peach blossom是什么意思，peach blossom的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

桃花

Peach blossom in dancing.

桃花在跳舞。

Early on a peach blossom open, ripples.

桃花初开，泛起一片涟漪。

Childhood memories are full of peach blossom.

童年的记忆是开满桃花的。

Peach blossom in March, two people go, video.

三月桃花，两人一马，明日天涯。

This term we're studying The Peach Blossom Fan.

这学期我们在学《桃花扇》。

peach blossom 中文意为桃花，特指桃树（Prunus persica）所开的花朵。以下是其详细含义：

植物学定义：桃花是蔷薇科李属桃树的花卉部分。通常在早春（3月至4月）先于叶子或与叶子同时开放。花朵通常有五片花瓣（也有重瓣品种），颜色主要为粉红色，也有白色、深红等变种。其花蕊明显，具有观赏价值，是春季重要的观赏花卉之一。
文化象征意义：在中国及东亚文化中，桃花具有深厚的文化内涵：
- 春天与生机的象征：桃花盛开是春天到来的标志，象征着万物复苏、生机勃勃。
- 爱情与姻缘的象征：桃花常被用来比喻爱情和美好的姻缘，如“桃花运”一词即源于此。它常与浪漫、美好情感联系在一起。
- 美好生活的象征：桃花常出现在诗词歌赋和绘画中，用以描绘世外桃源般的理想生活或美丽景致。陶渊明的《桃花源记》是其文化意涵的集中体现。
- 长寿的象征：在传统文化中，桃树及其花、果也与长寿、驱邪祈福有关联。
实用价值：
- 观赏价值：桃花是著名的观赏花木，广泛种植于公园、庭院及风景区。
- 生态价值：为早春的蜜蜂等昆虫提供重要的蜜源和花粉源。
- 衍生价值：桃花可入药（传统医学认为其有活血、利水、通便等功效，需遵医嘱），也可用于制作花茶、糕点等。

Peach blossom (桃花) 不仅指代桃树开出的美丽花朵这一自然现象，更承载着丰富的文化寓意，尤其在东亚文化圈中是春天、爱情、美好生活与愿景的重要象征符号。其娇艳的形态和深厚的文化底蕴使其成为广受喜爱的花卉。

"peach blossom" 的详细解释
1. 基本释义
"peach blossom" 指桃树开的花，即“桃花”，也可表示桃红色（一种淡粉色调）。其英文发音为英式 [piːtʃ ˈblɒsəm]，美式 [piːtʃ ˈblɑːsəm]。

2. 植物与文化背景

3. 用法与例句

名词用法：
- Peach trees are in full blossom.（桃树开满了花。）
- The peach blossoms fall like spring rain.（桃花如春雨般飘落。）
形容词用法：描述颜色时，可译为“桃红色”（）。

4. 相关表达

提示：若需进一步了解文化背景或旅游信息，可参考（林芝桃花节）和（《桃夭》诗歌赏析）。