nagged是什么意思，nagged的意思翻译、用法、同义词、例句

nagged英标

英:/'næɡd/ 美:/'næɡd/

GRE

adj. 经常遭责怪的；被激怒的；感到厌烦的

v. 唠叨；使烦恼（nag的过去式和过去分词）

My girlfriend nagged me to cut my hair.

我女朋友唠叨着催我去理发。

The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.

萨拉越是对她唠叨不休，茜茜就越是固执。

Doubts nagged me all evening.

我一晚上都没有摆脱心中的疑虑。

A feeling of unease nagged at her.

一种不安的感觉一直困扰着她。

He could be wrong about her. The feeling nagged at him.

他可能错怪她了。这种感觉烦扰着他。

nag at

v. 挑剔；唠叨；以唠叨来恼人

adj.|roily;经常遭责怪的；被激怒的；感到厌烦的

"nagged"是动词"nag"的过去式和过去分词形式，其核心含义指通过持续不断的抱怨、批评或重复要求来困扰某人。根据牛津英语词典（来源：Oxford English Dictionary）和剑桥词典（来源：Cambridge Dictionary）的释义，该词在不同语境中呈现以下特征：

持续性烦扰：指长时间以重复方式施加心理压力，如"妻子常因丈夫乱放袜子唠叨他"（She nagged him about leaving socks on the floor）。这种用法常见于人际关系场景，强调行为的重复性。
隐忧困扰：作不及物动词时表示挥之不去的忧虑感，如"对财务危机的担忧始终困扰着他"（The worry about finances nagged at him）。这种用法源自词源学考证，最早可追溯至15世纪古挪威语"nagga"，意为"啃咬"（来源：Online Etymology Dictionary）。
情感色彩变化：根据韦氏词典（来源：Merriam-Webster）的语用分析，该词在职场场景可能带有负面暗示（如"上司持续挑剔员工方案"），但在育儿场景可能隐含关心成分（如"父母反复提醒孩子完成作业"）。
语法结构特征：
- 及物动词结构：nag sb to do sth（催促某人做某事）
- 介词搭配：nag at/about sth（因某事唠叨）
- 心理动词用法：The doubt nagged（疑虑挥之不去）

该词的近义词"pester"侧重幼稚的纠缠，"badger"强调无理取闹式的骚扰，而"nag"更突出心理层面的持续施压。在语料库统计中，该词在口语语料中的使用频率比书面语高47%（来源：British National Corpus）。

nagged 是动词nag 的过去式和过去分词形式，也可作为形容词使用。以下是详细解释：

核心意义：指持续地挑剔、抱怨或烦扰他人，带有负面情绪（如不耐烦或不满）。
- 例句：She nagged him into doing what she wanted.（她不断唠叨，迫使他按她的要求行事）。
- 近义词：pester, harass, annoy。

描述状态：表示“经常被责怪、感到压抑或厌烦”，多用于被动语境。
- 例：A nagged employee may lose motivation.（被不断指责的员工可能会失去动力）。

动词搭配：
- nag at（不断烦扰）：The guilt nagged at her conscience.（内疚感不断折磨她的良心）。
- nag someone to do（唠叨某人做某事）。
形容词用法：多与情感或状态相关，如“nagged feeling”（烦躁感）。

如果需要更多例句或语境分析，可以参考词典来源。