pawnship是什么意思，pawnship的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"pawnship" 是一个相对罕见且具有特定历史和法律背景的术语，主要指一个人因债务或其他义务而被作为抵押品或担保品（即“pawn”）的状态或身份。这通常意味着该人暂时失去了人身自由，其劳动或服务被用来抵偿债务，直到债务清偿为止。

以下是其详细解释：

1. 核心定义与性质：

   • 债务抵押状态： "pawnship" 的核心含义是指一个人（通常是债务人本人或其亲属，如子女）被交给债权人作为债务担保的状态。债务人无法偿还债务时，债权人有权占有作为“pawn”的人，并通过其劳动或服务来抵债。这本质上是一种人身抵押制度。
   • 暂时性与有条件性： 与完全的奴隶制不同，"pawnship" 通常被视为一种暂时性的束缚。理论上，一旦债务（本金加上可能的利息）被偿还完毕，作为“pawn”的人就应获得自由。其身份是“债务人”或“担保品”，而非永久性的财产。
   • 非自愿性： 被置于"pawnship"状态通常是非自愿的，源于无法偿还的经济压力或其他义务。

2. 历史背景与实践（尤其在非洲）：

   • "pawnship" 在历史上，特别是在前殖民时期和殖民时期的西非社会（如尼日利亚、加纳、塞拉利昂等地区）较为常见。它是一种根植于当地社会经济结构中的习俗和债务解决机制。
   • 运作方式： 当一个人无法偿还债务（可能来自贸易、借贷、罚款或聘礼等）时，债权人可以要求债务人提供一个“pawn”（通常是债务人的孩子或其他年轻亲属）。这个“pawn”会被带到债权人家中生活和工作，其劳动被视为偿还债务利息的方式。债务本金仍需用现金或其他方式偿还后，“pawn”才能获释。
   • 社会功能与争议： 在当时的背景下，它提供了一种信用体系和解决债务纠纷的途径。然而，它也极易导致剥削和变相的奴役。债权人可能故意拖延债务清偿，使“pawn”长期甚至终身处于被奴役状态；或者“pawn”可能被转卖，彻底失去与原债务的联系而沦为奴隶。妇女和儿童尤其容易成为“pawnship”的受害者。

3. 法律地位与现代观点：

   • 与奴隶制的区别与联系： 尽管"pawnship"在理论上具有暂时性和有条件性，但在实践中常常模糊了与奴隶制的界限。国际社会普遍认为，任何形式的人身抵押或债务束缚（Debt Bondage） 都是对基本人权的侵犯，属于现代奴隶制的一种形式。
   • 非法性： 现代国际法和绝大多数国家的国内法都明确禁止任何形式的人身抵押、债务奴役和强迫劳动。联合国《禁奴公约》、《废止强迫劳动公约》以及《世界人权宣言》等文件都为此提供了法律基础。因此，"pawnship" 作为一种制度在现代社会是非法且被谴责的。

总结来说，"pawnship" 描述的是一种特定的人身抵押状态，个体（pawn）因债务而暂时失去自由，其劳动被用于抵债。它主要存在于特定历史时期（尤其是西非），虽然在当时的语境下有其社会经济功能，但因其固有的剥削性和对人权的侵犯，已被现代法律和国际公约所禁止，被视为一种应被废除的陋习。

参考来源：

• 联合国人权事务高级专员办事处 (OHCHR)： 关于当代形式奴隶制（包括债务束缚）的官方信息和法律框架。 (可访问 https://www.ohchr.org/ 搜索 "debt bondage" 或 "contemporary forms of slavery")
• 国际劳工组织 (ILO)： 提供关于强迫劳动和债务束缚的定义、数据及消除措施。 (可访问 https://www.ilo.org/ 搜索 "forced labour", "debt bondage")
• 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica)： 提供关于非洲历史制度（如 pawnship）的背景知识。 (可访问 https://www.britannica.com/ 搜索 "pawnship" 或 "African institutions")
• 学术研究数据库 (如JSTOR, Project MUSE)： 包含大量关于非洲历史、奴隶制、债务束缚制度的深入学术研究论文和书籍章节。 (例如搜索 "pawnship in West Africa", "debt bondage history")

网络扩展资料

“pawnship”是一个相对罕见的词汇，其含义需要结合词根和可能的语境推测：

1. 词源分析：

   • pawn：通常指国际象棋中的“兵”，但更相关的含义是“抵押品”（将物品或个人作为债务担保）。
   • -ship：后缀表示“状态、身份或关系”（如“friendship”“citizenship”）。

2. 推测含义：

   • 抵押身份：可能指因债务将自身或他人作为抵押品而陷入的依附状态，类似历史上的债务奴役制度。
   • 历史/人类学语境：在非洲殖民历史中，存在以人为抵押的习俗（称为“pawnship”），债务人将亲属抵押给债权人以担保债务偿还，抵押者需提供劳动。

3. 与相似概念的区别：

   • 不同于奴隶制：pawnship中的抵押通常是暂时且有条件赎回的，而奴隶制是永久性的。
   • 不同于契约劳工：抵押者不主动签约，而是因债务被迫接受。

4. 现代使用： 该词可能出现在学术讨论中，描述前殖民时期非洲的社会经济结构，但需注意其具体语境。

建议：若您遇到该词在特定文本中，请结合上下文确认其定义。若涉及历史研究，可查阅非洲经济史或债务制度相关文献进一步验证。

别人正在浏览的英文单词...

chemisthighlightdescriptivepenaltypolish offvauntedchasteningeffortsgunfightrefreshinglystolea pair of shoescar parkingcentrally planned economycomputer crimegeometrical opticsjudicial fairnessmeans of livelihoodmedical jurisprudencesearch warrantspindle bearingalvarcacainecapillaritisdemobdisingenuouslydolinaheterochiraljacupirangitelunacridine