passive obedience是什么意思，passive obedience的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

被动性服从，绝对服从

CHAPTER III THE HEROISM OF PASSIVE OBEDIENCE.

三绝对服从的英勇气概。

Jesus came to be the surety for all his people by his active and passive obe***nce.

耶稣借着祂的主动和被动的顺服成为祂子民的担保。

Christ's active and passive obe***nce is the only ground for the justification of sinners.

基督的主动的顺服和被动的顺服是称义的唯一根据和方法。

Jesus Christ fulfilled the covenant works in his active and passive obe***nce to God's law on behalf of his people.

耶稣基督代表祂的子民，以祂对上帝的律法之主动和被动的顺服，成全了工作之约。

The sole ground of justification is the fulfillment of the condition of the covenant of works by Christ in his active and passive obe***nce.

称义的唯一根基是基督在祂的主动和被动的顺服中，完全满足了工作之约的条件。

“Passive obedience”是由“passive”（被动的）和“obedience”（服从）组成的短语，指一种缺乏主动性、无条件顺从权威或命令的行为。以下是详细解释：

Passive（被动）
指不主动参与、消极接受的状态。例如：

His response was passive.（他的反应是被动的。）
在宗教或哲学语境中，也指通过忍受而非行动表达顺从（如基督教中的“被动顺服”）。
Obedience（服从）
强调对规则、权威或命令的遵从。例如：

The slaves gave passive obedience to their master.（奴隶们对主人表现出被动服从。）

In some cultures, passive obedience to authority is deeply ingrained.（在某些文化中，对权威的被动服从根深蒂固。）

该短语强调顺从的消极性，常用于分析权力关系、社会行为或伦理问题。如需进一步了解宗教或历史中的具体案例，可参考等来源。

单词：passive obe***nce

名词

指在不得已的情况下无条件服从他人的命令或要求。

英文：Blind obe***nce to authority is not a virtue.
- 中文解释：盲目服从权威并不是一种美德。
英文：The sol***rs were trained to show passive obe***nce to their superiors.
- 中文解释：士兵们接受了被动顺从的训练，服从上级的命令。

被动顺从通常用于描述一个人或团体对另一人或团体的无条件服从。这种服从可能是基于权威、社会规范、传统或文化等因素。