
正在进行;在发展中
The game was already in progress when we took our seats.
比赛在我们坐下时已经在进行了。
He had apparently been under the impression that a military coup was in progress.
他显然一直认为一场军事政变正在进行。
The road construction work is in progress.
筑路工程正在进行中。
A funeral wake was in progress.
葬礼前在守灵。
Work on the new offices is now in progress.
新办公楼正在施工。
"in progress"是一个英语常用词组,表示某项活动或过程正在进行中且尚未完成,强调动态延续性。该词组由介词"in"和名词"progress"构成,字面意为"处于进展状态",最早可追溯至16世纪英国文学作品中。
在权威词典中,牛津词典将"in progress"定义为"happening now and not yet finished",例如:"Construction work is in progress on the new bridge"(新桥梁的施工正在进行)。剑桥词典特别指出该词组多用于正式场合,如学术研究或官方通告,典型用法如:"The research project remains in progress until 2026"(该研究项目将持续至2026年)。
从实际应用来看,柯林斯词典收录的例句显示其可搭配多种场景:技术领域(软件更新)、教育领域(学位攻读)、商务领域(合同谈判)等。例如:"Your system upgrade is currently in progress"(系统升级正在进行)。需要注意的是,该词组不可直接修饰名词,需通过连字符构成复合形容词,如"in-progress meetings"(进行中的会议)才符合语法规范。
“in progress” 是一个英语短语,表示“正在进行中” 或“尚未完成” 的状态。以下是详细解释:
工作与项目
例:The software update is in progress.(软件更新正在进行中。)
表示更新已启动但未完成。
申请或流程
例:Your request is still in progress.(你的请求仍在处理中。)
常用于客服或系统通知,说明流程未完结。
学术或创作
例:Her research is in progress and will be published next year.(她的研究正在进行,将于明年发表。)
强调持续性的努力或未完成的作品。
固定搭配:通常作表语或后置定语,不与冠词连用。
正确:The meeting is in progress.
错误:The meeting is in a progress.
替代表达:可用 ongoing(进行中的)或 underway(已启动的)替换,但语义略有差异。
例:Negotiations are underway.(谈判已启动,可能未深入进展。)
区分相似词:
反义词:completed(已完成)、finished(已结束)。
“in progress” 简洁地传达了一种动态的未完成状态,适用于正式和非正式场合。使用时需注意其固定搭配及与相似短语的细微区别。
swimmingsubmit tofall in betweendoggerelineluctablepedantzootoxinBevhumanshypofractionatedidiomsmetaphoricalpolyglutaminescootersstaigaccidental deathblocked upelectric locomotiveNotre Dame de ParisciguatoxinextferrochromiumforementionedlysidineMangonicmelilotosidemicrodosageelastomersPauliTMX