correspondent bank是什么意思,correspondent bank的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
往来行;代理银行;[金融] 通汇银行
例句
This is one of the strengths of correspondent bank system.
这也是往来行体系的强有力的作用之一。
Customer: What's the good if we chose correspondent bank?
顾客:选择代理行对我们有什么好处?
Each correspondent bank deducts a service charge when handling the transfer service.
每家转汇行在做转汇业务时,都会从汇款额中扣收一笔转汇费。
International wires MUST have a U. S. correspondent bank for transfers to be processed.
如选择国际汇款,必须提供美国代理银行以作处理转帐用。
I have to check our list of correspondent Banks in the area to list a convenient drawee bank.
我还要查出我们所在地区往来行的名单,列出一个付款方便的银行。
同义词
|correspondence bank;往来行;[金融]代理银行;通汇银行
专业解析
代理银行(Correspondent Bank)详解
在国际金融体系中,代理银行(Correspondent Bank) 是指一家银行(称为委托行或本地银行)在另一家银行(即代理行)开立账户,或双方互相开立账户,以便委托行能够利用代理行的网络、基础设施和当地专业知识,在代理行所在的国家、地区或货币领域为其客户提供金融服务的银行间合作安排。
核心功能与运作机制:
- 跨境支付与结算的核心枢纽:这是代理银行最主要的功能。当一家银行的客户需要进行国际汇款(如电汇)时,如果该银行在收款人所在国没有分支机构或清算账户,它就需要通过在该国有账户的代理行来完成交易。委托行将资金(通常通过其在该代理行的账户)发送给代理行,代理行再将资金支付给最终收款人银行或收款人。例如,一家中国银行客户向美国供应商付款,若该中国银行在纽约有代理行账户,则通过该代理行将美元支付给美国供应商的银行。
- 提供进入当地清算系统的通道:代理银行通常参与当地的支付清算系统(如美国的Fedwire、CHIPS,欧盟的TARGET2等)。委托行通过其代理行账户,间接利用这些系统处理本地货币的支付和结算,解决了自身无法直接接入当地清算系统的难题。
- 外汇交易与结算服务:代理银行关系是进行外汇交易结算的重要基础。银行间进行不同货币买卖后,需要通过各自在对方货币发行国的代理行账户来完成资金的最终划转。
- 提供其他银行服务:除了支付结算,代理行还可能为委托行提供一系列服务,包括现金管理、支票清算、信用证通知与议付、贸易融资支持、证券清算托管服务以及提供当地市场信息和监管合规支持等。
- 账户关系(Nostro/Vostro):
- 往账(Nostro Account):从委托行的角度看,它在代理行开立的账户称为“往账”(Nostro Account,意大利语“我们的账户”之意)。例如,Bank A 在 Bank B (代理行) 开立的美元账户,对 Bank A 来说是 Nostro Account(我方在贵行的账户)。
- 来账(Vostro Account):从代理行的角度看,它为委托行开立的账户称为“来账”(Vostro Account,意大利语“你们的账户”之意)。对 Bank B (代理行) 来说,Bank A 在其开立的美元账户就是 Vostro Account(贵方在我行的账户)。
为何需要代理银行?
- 全球覆盖:银行不可能在所有国家和地区都设立分支机构。代理银行网络使银行能够借助合作伙伴的力量,将其服务范围扩展到全球几乎任何角落。
- 成本效益:建立和维护海外分支机构的成本高昂。通过代理行处理特定区域的业务通常更为经济高效。
- 本地专业知识与合规:代理行熟悉当地的市场规则、法规、清算系统和操作流程,能够帮助委托行更顺畅、合规地开展业务。
- 货币清算:代理行关系是处理非本国货币交易的基础设施。
重要性:
代理银行体系是支撑全球贸易、投资和金融流动的关键基础设施。它极大地促进了跨境资金转移的效率,降低了国际商业活动的门槛,是全球经济互联互通不可或缺的组成部分。
参考资料来源:
- 国际清算银行 (BIS) - Committee on Payments and Market Infrastructures (CPMI):该委员会持续关注并研究代理银行关系及其对全球金融稳定的影响,其报告是理解该体系运作和挑战的权威来源。
- 美联储 (Federal Reserve):作为全球主要货币的监管者和清算系统运营者,美联储提供了关于美元清算和代理银行角色的官方信息和指南。
- 国际商会 (ICC):在贸易金融领域(如信用证、跟单托收),ICC制定的规则(如UCP600, URC522)明确涉及银行(包括通知行、议付行等,这些角色常由代理行承担)的责任和义务,是实务操作的重要依据。
网络扩展资料
Correspondent Bank(代理银行) 是指为其他银行(通常位于不同国家或地区)提供跨境金融服务的金融机构,充当国际交易的中介角色。以下是详细解释:
1.定义与核心功能
Correspondent Bank 通过建立合作关系和往来账户,代表其他银行处理跨境业务,例如:
- 国际汇款:代理电汇、资金结算()。
- 贸易金融:处理信用证(L/C)、汇票等贸易相关文件()。
- 存款与清算:接受存款、协助完成跨境清算()。
2.运作模式
- 双向合作关系:例如,美国银行与中国某银行互为代理行,双方互存资金以支持业务()。
- 网络化服务:银行通过全球代理行网络扩展国际业务覆盖()。
3.常见应用场景
- 跨境支付:企业向海外供应商付款时,通过代理行完成资金转移()。
- 信用证通知:作为“通知行”(Advising Bank)传递信用证信息()。
4.其他名称
在不同语境中,Correspondent Bank 也可称为代理行、往来行 或关系银行()。
提示:如需更完整的行业案例或操作流程,可参考来源网页(如新东方词典、MBA智库百科)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】