
美:/'ˈpæriːɪŋ/
GRE
v. 抵挡(武器,攻击);回避(问题)(parry 的现在分词)
It's just affectionate parrying.
只是深情调侃。
Perform 10 effective counterattacks in a row without getting hit or parrying.
在没受到攻击或被格档的情况下,连续使出10 次有效的反击。
It seemed, the old woman's weapons had been blunted in parrying the daytime intruders.
这位老太太的武器似乎已经在抵挡白昼入侵者的战斗中挫钝了。
Samurai are more adept at parrying with a weapon than a shield? Especially the two-handed variety. This happens automatically as their Bushido skill increases along with parry.
比起盾牌,武士更善于用武器格挡攻击,尤其是双手武器。武器格挡的几率随着武士的武士倒技能和格挡技能的增长而自动提高。
"Parrying"(格挡)是英语中源自击剑运动的专业术语,指通过快速、精准的动作阻挡或偏转对手攻击的防御技巧。其核心含义包含以下三个层面:
实战应用
在武术和竞技体育领域,parrying指用手部、武器或盾牌等工具进行的主动防御动作。例如击剑运动员使用佩剑侧面对抗对手的突刺,拳击手通过前臂格挡化解直拳攻击。这种技术强调时机把控与角度控制,需要神经肌肉的高度协调。
语言学演变
词源可追溯至17世纪法语"parer"(意为准备、防御),后经英语化形成"parry"。牛津词典记载该词在1632年首次被书面记录为防御性武器的使用动作,18世纪后逐渐扩展到比喻用法。
隐喻延伸
在现代英语中,parrying常被借喻为言语或策略上的巧妙回避。例如外交官在记者会上通过修辞技巧parrying敏感问题的尖锐性,程序员用代码异常处理机制parrying系统错误。这种用法突显出化解冲突的智慧属性。
美国陆军《近战手册》将parrying列为基础防御动作训练科目,强调其作为攻防转换枢纽的战略价值。英国戏剧学院则通过parrying训练提升演员的肢体表现张力。
“parrying”是动词“parry”的现在分词形式,主要含义为“挡开、避开”,常见于以下场景:
防御性动作(如击剑/武术)
指用武器或肢体快速格挡攻击。例如:
The fencer focused on parrying his opponent's thrusts.(击剑手专注于格挡对手的刺击)
语言或争论中的回避
比喻巧妙避开问题或转移话题。例如:
She parried the reporter's questions skillfully.(她巧妙地回避了记者的提问)
广义的抵挡行为
可延伸至抵挡批评、危险或困难。例如:
He parried the criticism with humor.(他用幽默化解了批评)
词源:源自法语“parer”(准备/防御),17世纪进入英语后特指防御动作。
近义词:block(阻挡)、deflect(偏转)、evade(躲避)
反义词:receive(承受)、accept(接受)
这个词既描述物理防御动作,也体现语言应对策略的灵活性。
【别人正在浏览】