faddy是什么意思,faddy的意思翻译、用法、同义词、例句
faddy英标
美:/'ˈfædi/
常用词典
adj. 流行的,追随时尚的
n. (Faddy)人名;(匈)福迪
例句
Apple's business model seems to rest precariously on faddy customers' tastes.
苹果的这个商业模式似乎不大稳固地维系于消费者多变的口味上。
And then there are oh-so-silly faddy ***ters and women who won't eat in front of their new partners.
而时下还流行着愚蠢的减肥潮流,女人甚至不会在她们新男友面前吃饭。
Faddy short messages refer to those short literal messages which have a high frequency of copy, a fast speed of popularity, a vast area of spreading and a great power of influence.
时尚短信是指复制频率高,流行速度快,传播面积广,影响力度大的文字短信,它已成为现代人最为重要和流行的一种交际时尚。
同义词
adj.|popular/fashionable/going/ruling/epidemic;流行的,追随时尚的
专业解析
faddy 是一个形容词,主要用来形容人(尤其是饮食习惯)或事物,表示过分讲究的、挑剔的、追求一时流行的、三分钟热度的。它强调的是一种不合理的、反复无常的喜好或厌恶,尤其指对食物、时尚或其他事物的偏好缺乏持久性或实际理由,常常是心血来潮或跟风。
以下是其核心含义的详细解释:
-
过分挑剔与讲究(尤指食物):
- 这是最常见的用法。形容一个人是“faddy eater”或“faddy about food”,意味着他/她对食物非常挑剔,只吃特定种类、品牌或做法的食物,并且这种偏好常常变化无常、没有明显道理。例如,突然只吃有机食品,过段时间又只吃某种颜色的食物。
- 例句: “He's become very faddy about his food lately, refusing to eat anything green.” (他最近对食物变得非常挑剔,拒绝吃任何绿色的东西。)
-
追求一时流行、三分钟热度:
- 指对事物(如时尚、爱好、潮流)的兴趣或喜好是短暂的、易变的,容易受当下流行趋势影响,缺乏深度或持久的投入。这种喜好往往是心血来潮,来得快去得也快。
- 例句: “Teenagers can be faddy in their tastes in music and fashion.” (青少年在音乐和时尚品味上可能很善变。)
-
反复无常、善变:
- 更广义地,可以形容人的行为、态度或喜好本身具有易变、不稳定、缺乏一致性的特点。
- 例句: “Her interests are rather faddy; she picks up new hobbies and drops them just as quickly.” (她的兴趣相当善变;她很快会迷上新的爱好,但放弃得也一样快。)
词源与关联:
- “Faddy” 源自名词fad。Fad 指的是一种短暂、狂热但通常持续时间不长的风尚、潮流或爱好。
- 因此,“faddy” 直接继承了 “fad” 的核心特质——短暂性、狂热性、非理性——并将其转化为形容人或事物具有这种特质的形容词。
同义词辨析:
- Fussy: 也指挑剔、讲究,但更强调对细节过分关注和难以满足,不一定包含“易变”的含义。
- Finicky: 与 fussy 意思非常接近,指过分讲究细节、难以取悦。
- Picky: 口语化,指挑剔、选择性强。
- Capricious: 指反复无常、任性、变化莫测,比 faddy 更正式,涵盖范围更广(不仅限于喜好)。
- Faddish: 与 faddy 意思非常接近,常可互换,但有时 faddish 更侧重于描述事物本身具有“一时流行”的特性(如 a faddish diet 一种流行一时的饮食法),而 faddy 更侧重描述人或其行为(如 a faddy person)。
“Faddy” 的核心在于描述一种非理性的、易变的、常常是跟风式的挑剔或喜好,尤其常用于形容饮食上的挑剔和兴趣爱好的短暂多变。它带有轻微的贬义,暗示这种偏好缺乏深度、理由或持久性。
参考来源:
- Oxford English Dictionary (OED): 作为最权威的英语词典之一,OED 提供了 “faddy” 的词源(源自 “fad”)和定义,强调其“受一时风尚影响”和“反复无常”的特性。 (牛津英语词典官网通常需要订阅,但定义可在各大词典网站如 Oxford Learner's Dictionaries 查询)
- Cambridge Dictionary: 将 “faddy” 定义为 “liking or disliking particular things, especially food, for no good reason, in a way that is annoying to other people” (没有正当理由地喜欢或讨厌某些东西,尤其是食物,其方式令他人烦恼),并指出其与 “fad” 的关联。 (剑桥词典官网:https://dictionary.cambridge.org/)
- Collins English Dictionary: 定义 “faddy” 为 “If you describe someone as faddy, you mean that they have very specific likes and dislikes, especially about what they eat, which you think are silly.” (如果你形容某人 faddy,意思是他们有非常特定的好恶,尤其是关于他们吃什么,你认为这是愚蠢的。) 并指出其同义词为 fussy。 (柯林斯词典官网:https://www.collinsdictionary.com/)
网络扩展资料
单词faddy 的详细解释如下:
核心含义
faddy 是形容词,主要包含两层含义:
-
短暂流行的、趋于时尚的
描述事物因短暂潮流而流行,通常带有贬义,暗示缺乏持久性或深度。例如:
"The faddy ***t quickly lost popularity."(这种一时流行的饮食法迅速失宠。)
-
过分挑食的
多用于形容人对食物有苛刻偏好或挑剔的饮食习惯。例如:
"He's a faddy eater who refuses vegetables."(他是个挑食者,拒绝吃蔬菜。)
语言特征
- 发音:英式 /ˈfædi/,美式 /ˈfædi/
- 词源:源自名词fad(一时的风尚)+ 形容词后缀-y,强调“短暂性”和“跟风性”。
- 同义词:faddish(更常用)、trendy(中性)、picky(挑食义)
- 反义词:timeless(经典持久的)、unselective(不挑食的)
使用场景
- 时尚/文化领域:描述快速兴起又消退的潮流(如网红产品、短时效梗)。
- 饮食/健康领域:批评不健康的挑食行为或跟风饮食法(如极端节食)。
注意事项
该词通常含************,使用时需结合语境。例如,说“faddy trends”暗示潮流缺乏内涵,而“faddy eater”则直接表达对挑食的不满。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】