statutory是什么意思，statutory的意思翻译、用法、同义词、例句

statutory英标

英:/'ˈstætʃətri/ 美:/'ˈstætʃətɔːri/

常用解释

法定的

类别

CET6,GRE,商务英语

常用词典

adj. 法定的；法令的；可依法惩处的

例句

Paying tax is a statutory obligation for every citizen.

纳税是每位公民应尽的法定义务。

This bill affects the statutory rights of minors.

这项法案影响了未成年人的法定权利。

The partner has the statutory obligation to pay the final payment of the goods.

合作方有履行支付商品尾款的法定义务。

We had a statutory duty to report to Parliament.

我们有向议会报告的法定职责

When you buy foods you have certain statutory rights.

在购买食物时，你有一定的法定权利。

The authority failed to carry out its statutory duties.

主管部门未履行自己的法定职责。

The FCC has no statutory authority to regulate the Internet.

美国联邦通信*********没有规范因特网的法定权力。

Workers in Finland, France and Brazil have the most generous statutory allowance, getting 30 days of holiday every year.

芬兰、法国和巴西的工人有最丰厚的法定津贴，每年享有30天的假期。

Statutory mergers sound intimidating.

法定合并听起来很吓人。

常用搭配

statutory body

法定机构；法定组织；法定团体

statutory law

成文法

statutory authority

法定权限

statutory holiday

n. 法定假日

statutory agent

法定代理人

同义词

adj.|legal/lawful;[法]法定的；法令的；可依法惩处的

专业解析

"statutory" 是英语法律术语中的核心形容词，指"由制定法确立的"或"符合成文法规的"，强调基于立法机关颁布的书面法律而非判例法的特性。该词源自拉丁语"statutum"，意为"被制定的"，最早可追溯至16世纪英国议会法案体系。

在法律语境中，statutory 通常用于描述三种形态：

法定义务：如企业需履行的 statutory duties（法定职责），包括税务申报和劳动保障等
法定机构：例如美国的 statutory audit（法定审计）必须由注册会计师执行
成文规范：英国《公司法》中规定的 statutory declaration（法定声明）具有强制法律效力

该术语在商业领域尤为重要，英国《2006年公司法》第172条明确规定了董事的 statutory duty（法定义务），要求决策时必须考虑员工利益和环境影响。美国《统一商法典》第2-207条则规范了 statutory contract terms（法定合同条款）的优先适用顺序。

权威法律词典《布莱克法律词典》将其定义为："由立法机关制定或与其相关的，区别于普通法或宪法原则"（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。日常使用中常见于 statutory holiday（法定假日）、statutory minimum wage（法定最低工资）等公共政策表述。

网络扩展资料

Statutory 是一个形容词，主要含义为“法定的”“依照法令的”，用于描述与法律、法规或政府明文规定相关的事物。以下是详细解释：

核心定义

法定的
指由法律或法规明文规定的要求、权利或义务。例如：
- Statutory holiday（法定假日）
- Statutory report（法定报告，如企业需依法提交的财务文件）
法令的
强调与成文法（statute law）直接相关，区别于判例法或习惯法。例如：
- Statutory law（成文法）
- Statutory authority（法定权限，如政府部门依法行使的权力）
可依法惩处的
指违反相关法令可能招致法律后果。例如：
- Statutory offense（法定罪行）

常见搭配与用法

Statutory body（法定机构）：由政府依法设立的机构，如监管机构。
Statutory requirements（法定要求）：企业或个人必须遵守的法律规定。
Statutory interpretation（法律解释）：法院对法律条文含义的阐释。

近义词与反义词

近义词：legal（合法的）、legislative（立法的）、prescribed（规定的）。
反义词：illegal（非法的）、unlawful（违法的）。

补充说明

词源：源自拉丁语 statutum（法令），与英语单词statute（成文法）同源。
应用领域：常见于法律、商业、公共政策等场景，如劳动合同中的法定最低工资、企业的法定审计义务等。

如需进一步了解具体法律条文中的用法，可参考权威法律词典或政府文件。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】