输入单词

pare英标

英:/'peər/ 美:/'per/

常用解释

削减

词性

过去式:pared 过去分词:pared 现在分词:paring 第三人称单数:pares

类别

GRE,SAT,商务英语

常用词典

vt. 消减；削皮；剪；修掉（边等）

n. (Pare)人名；(英)佩尔；(法)帕尔

例句

Could you pare the apple for me?

你能帮我削苹果吗?

He is paring pears.

他正在削梨。

Marketing expense has been pared to the bone by the company.

公司已把营销费用削减到最低限度。

The three-hour play has been pared to two hours.

这出三个小时的戏被缩短成了两小时

The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit.

奢侈品税不能真的在削减预算赤字上起到多大作用。

Pare down your E-mail inbox.

清理你的收件箱。

On Zen Habits, I pare down the design regularly.

在禅生活网站上，我会定期去掉那些不必要的设计。

Nokia gets to pare down a bloated corporate structure.

诺基亚得以精简其臃肿的企业架构。

Pare down to the essence, but don't remove the poetry.

去繁就简，但不移除诗意。

常用搭配

pare down

减少；削减

pare off

修掉

同义词

vt.|shear;消减；削皮；剪；修掉（边等）

专业解析

单词 "pare" 的详细中文解释

1. 核心含义： "Pare" 是一个及物动词，其最核心的意思是削去（水果、蔬菜等的）皮。这个动作通常使用小刀或其他工具小心地进行，目的是去除不需要的外层部分。例如：

• "Shepared the apple before slicing it." (她把苹果削皮后切片。)

2. 引申含义： 从“削皮”这个具体动作引申开来，"pare" 更广泛地表示逐步地、小心地削减或减少（某物），尤其是指去除多余、不必要或多余的部分，使其变小、变少或更精简。这种削减通常是谨慎进行的。例如：

• "The company is trying topare costs to improve profitability." (公司正试图削减成本以提高盈利能力。)
• "Hepared down his possessions to only the essentials before moving." (在搬家前，他把个人物品精简到只剩必需品。)
• "The editorpared the manuscript to make it more concise." (编辑删减了手稿，使其更简洁。)

3. 特定用法：

• Pare something away/down: 这是表达“削减、减少”时非常常用的短语搭配，强调逐步或持续地去除多余部分以达到精简或降低的目的。
• 园艺/植物学： 在园艺中，"pare" 可以指修剪（树枝等）或小心地去除植物的某些部分。
• 金融/商业： 常用于指削减预算、开支、债务或员工数量（如 "pare down the workforce"）。
• 指甲护理： 虽然更常用 "trim" 或 "file"，但 "pare" 也可以指用指甲刀修剪指甲或死皮。

"Pare" 的核心意象是“小心地削除外层”，其含义可概括为：

• 物理动作： 削皮（水果、蔬菜）。
• 抽象动作： 谨慎地削减、减少、精简（成本、开支、物品、文字等），去除多余部分。

权威参考来源：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 该词典对 "pare" 的定义和用法提供了权威解释，包含核心的“削皮”义项和引申的“削减”义项。其在线版本是英语学习者和研究者的重要参考工具。 (来源：牛津词典官网或授权出版物)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 同样提供了清晰的定义和例句，强调了 "pare" 在表示“小心削减”时的用法，特别是在商业和精简语境下。 (来源：剑桥词典官网)
• 柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary): 该词典以其基于语料库的例句著称，能展示 "pare" 在真实语境中的使用，特别是 "pare down" 等常见搭配。 (来源：柯林斯词典官网或授权出版物)

---

请注意：由于未搜索到直接包含 "pare" 释义的具体网页链接，以上解释基于语言知识的权威标准词典释义和常见用法总结。提供的来源（牛津词典、剑桥词典、柯林斯词典）均为公认的权威英语学习词典，其官方网站或出版物是可靠的信息来源。

网络扩展资料

单词pare 的详细解释如下：

---

基本含义

pare 是及物动词，核心含义为削去、修剪或削减，具体可分为以下用法：

1. 削皮：指去除水果、蔬菜或物体的表皮。

   • 例：Pare the rind from the lemons.（削去柠檬皮）
   • 例：Pare the brown skin from the meat.（削掉肉上的褐色皮）

2. 削减（数量、开支等）：常与down 连用，表示逐步减少。

   • 例：Local authorities must pare down budgets.（地方政府需缩减预算）
   • 例：Pare expenses to save money.（削减开支以省钱）

3. 修剪（指甲、边缘等）：

   • 例：Pare one's fingernails.（修剪指甲）
   • 例：Pare off the rough edges.（修整毛边）

---

词形变化

• 过去式/过去分词：pared
• 现在分词：paring
• 第三人称单数：pares
• 名词形式：parer（削皮工具）

---

发音

• 英式音标：/peə(r)/
• 美式音标：/per/

---

同义词与反义词

• 同义词：trim（修剪）、whittle（削）、reduce（减少）
• 反义词：increase（增加）、expand（扩展）

---

使用场景

• 日常场景：烹饪时削果蔬皮、修剪指甲。
• 经济/管理：描述预算、资源的缩减。
• 比喻用法：Pare down unnecessary details.（删减不必要的细节）

---

注意事项

• 作“削减”时，通常指逐步、谨慎地减少，而非突然大幅削减。
• 搭配介词off 或down 时，需注意语境（如 pare off the skin 或 pare down costs）。

如需更多例句或变位规则，可参考权威词典（如、5、7）。

别人正在浏览的英文单词...

dentistbravadocumberinadvertentlyinflammablepromisercondimentsdoablegreeningindividualitylethiferousumpiringdigital zoomfood preservationin witness whereofkiller instinctlymph nodeoutward remittancescare awayseat cushionskimmed milkbibliographicalcatacleisischarinessdeacidizefemicinaffableJuneberrykibblingprogrammable