optional item是什么意思，optional item的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

可选择项目

Optional item metadata.

可选的项元数据。

Auto-adjust height of cutting gun and multiple torch clamp structure. Optional item: disassemble cutting table.

标配电动高度调节装置及万能割枪夹紧器。可选配拆装式切割工作台。

All elements of the ITEM element are optional, however, at least one title or description are needed to validate the element.

ITEM元素的全部元素都是可选的，然而，至少需要一个标题或描述来验证元素。

All elements are optional, but an item must contain either a or a.

所有的元素都是可选的，但是一个项至少要么包含一个，要么包含一个。

The attributes to an item are optional, so you can omit them, as shown in Listing 7 with the individual list items.

各项的属性都是可选的，因此可以忽略它们，清单7中的列表项就没有属性。

“optional item”是一个由“optional”和“item”组成的复合词，其核心含义指在特定场景下可供自由选择、非强制使用的项目或组成部分。以下从语义解析、应用场景及权威定义三方面展开说明：

语义解析
- Optional（形容词）：源自拉丁语“optio”，意为“选择权”。现代英语中表示“可选择的、非强制的”。例如，牛津英语词典将其定义为“available to be chosen but not obligatory”（可选用但非必需）。
- Item（名词）：指清单、系统或集合中的独立条目或组成部分。两者结合后，“optional item”强调在特定框架内允许用户根据需求决定是否采纳的独立单元。
应用场景
- 商业领域：常见于商品销售或服务套餐中，如电商平台提供的“可选配件”或“增值服务”（参考亚马逊商品页面的“Frequently bought together”模块。
- 软件设计：在应用程序设置中，“optional items”通常指用户可自定义启用的功能模块。例如微软开发者文档提到：“安装向导中的可选组件需用户手动勾选”。
- 教育体系：大学课程目录中标注为“elective courses”（选修课）的科目即为典型的optional items，如哈佛大学通识教育课程体系。
权威定义补充
剑桥词典在解释“optional”时特别指出，该词适用于“包含基础功能与扩展功能的系统”，而“optional items”往往作为系统的扩展部分存在。这一界定与ISO 9001质量管理体系中对“非强制性条款”的描述高度契合。

“optional item”是一个由形容词“optional”（可选的）和名词“item”（项目/条目）组成的词组，通常指“可选项”或“非必选项目”，即根据需求或意愿决定是否选择的内容。以下是详细解释：

“The hotel offers several optional items, such as airport transfers and guided tours, for an additional fee.”
（酒店提供接送机、导游游览等可选项，需额外付费。）
“In the survey, the last two questions are optional items and can be left blank.”
（问卷的最后两个问题为选填项，可留空。）

如果需要进一步了解具体领域（如法律、技术）中的用法，可提供更多上下文以便补充说明。