
n. 诀窍,技巧;情报;实际的能力;专门技术
I want to knowhow God created this world.
我想知道上帝是如何创造这个世界的。
Do you knowhow to operate this sewing machine?
你知道如何操作这台缝纫机吗?
The fear is still there but I knowhow to control it.
恐惧依然存在,但是我知道如何去修正它。
I just pretend I don't knowhow it got there and tuck in.
我都会装着不知道它是怎样的来的或怎样处理的。
If you don't knowhow, imitate as described in the previous tip.
如果你不知道怎么做,参照上一条。
n.|technique/information/mechanism/expertise/tips;诀窍,技巧;情报;实际的能力;专门技术
"knowhow"是英文复合词,中文译为"技术诀窍"或"专有技术",指通过实践积累形成的技术知识和操作经验。该术语最早出现在1938年《纽约时报》对制造业技术的报道中,现已成为国际商业和技术领域的重要概念。
根据世界知识产权组织(WIPO)的界定,knowhow包含三大核心要素:
在技术转让领域,knowhow常与专利形成互补。据《技术许可协议国际惯例》统计,85%的技术合作项目都包含knowhow条款,其价值评估通常采用收益现值法: $$ V = sum_{t=1}^{n} frac{R_t}{(1+i)^t} $$ 其中R_t代表技术带来的预期收益,i为折现率,n为技术有效期(来源:国际技术经济研究所价值评估模型)
企业保护knowhow主要通过《反不正当竞争法》第9条,结合物理隔离(如特斯拉工厂的保密车间)和数字加密(采用AES-256算法)等多重手段(来源:中国政法大学知识产权研究中心案例库)。
“knowhow”的正确拼写通常为“know-how”(带连字符),偶尔也可写作“knowhow”(无连字符)。该词属于不可数名词,具体含义如下:
核心定义
“know-how”指实际操作中所需的专业知识、技术诀窍或经验技能,尤其是在特定领域(如制造、服务、研发等)中无法轻易通过书面资料获取的实用知识。
典型场景
与相近词对比
词源与用法
源自动词短语“know how to do sth”,19世纪中期开始名词化。现代英语中连字符逐渐被省略的趋势明显,但在正式文本中仍建议保留连字符(如technical know-how)。
【别人正在浏览】