on sale是什么意思，on sale的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

廉价出售

常用词典

例句

网络扩展资料

短语 "on sale" 的详细解释
"on sale" 是英语中高频使用的短语，其含义因语境和地区差异有所不同，以下是其核心意义及用法分类：

一、基本含义与词性

• 词性：介词短语
• 发音：英式 [ɒn seɪl]，美式 [ɑːn seɪl]
• 核心意义：
  • 英式英语：指商品“上市、在售”（无折扣），强调商品已上架可购买。
  • 美式英语：通常指“降价出售、打折促销”，隐含价格低于原价。
  • 通用含义：商品处于可购买状态，具体是否降价需结合上下文判断。

二、主要用法与例句

1. 表示商品在售（无折扣）

• 英式英语中常见，描述商品正常销售或新上市：
  • The new model goeson sale next month.（新款下月上市）
  • Tickets areon sale from the booking office.（售票处正在售票）

2. 表示降价促销

• 美式英语中更常用，强调折扣或特价：
  • I bought this sweateron sale.（我买了这件特价毛衣）
  • All video equipment ison sale today and tomorrow.（所有录像设备今明两天降价出售）

3. 固定搭配与场景

• 商场促销标语：常简化为大写SALE，如 SUMMER SALE（夏季大促）。
• 折扣表达：搭配百分比（如 30% off）或短语（如 final reductions）。

三、与 "for sale" 的区别

• 语义差异：

  • on sale：侧重商品在销售渠道中“可购买”，可能含折扣（美式）或仅上架（英式）。
  • for sale：强调物主“主动出售”，无折扣含义，如私人房产或二手物品：
    • The house next door isfor sale.（隔壁房子待售）

• 语境适用性：

  • on sale 多用于商店、品牌官方销售；for sale 常见于个人交易或非商业场景。

四、地区用法差异

五、常见错误与提示

• 误解折扣力度：美式英语中 30% off 意为七折，非三折。
• 混淆销售状态：若商品标签为 SOLD，表示已售罄，与 on sale 无关。
• 退货限制：部分商家规定 on sale 商品不退换，需提前确认。

"on sale" 的核心意义需结合地区语境判断，英式英语侧重“在售”，美式英语侧重“促销”。使用时需注意搭配动词（如 go on sale 表上市，be on sale 表状态）及折扣表达方式，避免误解。

网络扩展资料二

On Sale 是一个英语短语，通常指某个商品正在以降价的价格销售。以下是该单词的更详细解释：

例句

• This shirt is on sale for 50% off. (这件衬衫正在以五折的价格销售。)
• The electronics store has a lot of items on sale this week. (这家电子产品商店这个星期有很多商品在打折。)

用法

On Sale 通常用于指某个商品正在以降价销售的状态。该短语通常与某个具体的价格或折扣一起使用，以表明该商品的实际价格。On Sale 还可以用于描述商店或超市等地方的促销活动，表明有多少商品正在打折出售。

解释

On Sale 的本意是指某个商品正在销售的状态，但通常用于指商品正在以降价出售。这种降价的销售策略通常是为了促进销售，吸引更多的消费者购买。On Sale 通常可以吸引到那些喜欢买打折商品的人们。

近义词

• Discounted (打折的)
• Reduced (降价的)
• Marked down (标价下调的)
• Discount (折扣)

反义词

• Full price (全价的)
• Regular price (原价的)
• Expensive (昂贵的)
• Premium (高档的)

别人正在浏览的英文单词...

terriblepractical jokeat a rate ofextremistconcurrentlydreamilyiodinjoseflathingleafingloungingteaserentry intofed offHewlett Packardkick oneselfstink ofaphakicarmfulautoserotherapybutaperazinecarburantCeltfelsiteglycidehydrosolventimmunosorbentLeskeineaemacromelychinensis