没有关系
没有关系，不要记在心上
You say never mind when you are emphasizing that something is not serious or important.
当你强调某些事不要紧或不重要时 你会说不必担心
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
Never mind trying to excel others.
不要介意尝试超越别人。
Never mind such trifles.
不必介意这些小事。
Never mind who told me. That's of no importance.
别介意谁告诉我的，那不要紧。
Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.
不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
"never mind" 是一个常用的英语短语，主要有以下两层含义和用法：
用于安慰或表示某事不重要：
用于强调更不可能的情况（更不用说）：
权威来源参考：
“never mind”是一个英语口语中常用的短语，主要有以下含义和用法：
表示“别在意/没关系”
当对方为小事道歉或担心时，用于安慰对方无需介怀。
例句： "I forgot to bring your book." — "Never mind, I can read it later."
适用场景： 非正式交流，如朋友、家人间的对话。
用于撤回前言或结束话题
当说话者想放弃重复已说内容或停止讨论时使用。
例句： "Did you say something?" — "Never mind, it wasn't important."
注意： 这种用法可能隐含轻微不耐烦的语气，需结合语境判断。
强调对比或转折
后接“更不用说……”的结构（never mind + 名词/动名词），表示“连……都做不到，何况……”。
例句： "He can't ride a bicycle, never mind drive a car."
使用建议：
同义表达：
high schoolthroattransformin cold bloodon schedulenethermostrampartMikhailsleepwalkingsplutterstaffingsubpoenaingwaysblood substitutechicken breastclinging vinecompetitive advantageinspection certificatepresident electsubjective initiativesudden deathtoy storeaedelforsitedeconstructiondestarcheddynamometricgaggingintracavityjudknurling