splutter是什么意思，splutter的意思翻译、用法、同义词、例句

splutter英标

英:/'ˈsplʌtər/ 美:/'ˈsplʌtər/

常用解释

气急败坏地说

词性

复数 splutters 过去式 spluttered 过去分词 spluttered 现在分词 spluttering 第三人称单数 splutters

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

splutter 是一个动词，主要描述三种密切相关的情形：

1. 说话急促不清（常因激动或呛到）： 指因强烈情绪（如愤怒、惊讶）、呛噎或呼吸困难而语速飞快、含糊不清、断断续续地说话，常伴随唾沫飞溅。

   • 例句： 被问到尴尬问题时，他spluttered着试图辩解，脸涨得通红。 / 他刚喝口水就被笑话呛到，spluttering着咳嗽起来。
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Languages) 将其定义为“以急促、混乱且常带唾沫的方式说话，通常是由于激动或呼吸困难”。 牛津词典 - splutter （注：lexico.com 由牛津大学出版社支持）

2. 发出短促爆裂声/溅泼声： 描述物体（尤其指液体或引擎）发出的一系列短促、尖锐、爆裂或溅泼的声音。

   • 例句： 湿木头在火中spluttered作响，冒出阵阵浓烟。 / 引擎故障，spluttering了几声后就彻底熄火了。
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 指出其含义包括“发出快速、短促的爆裂声”以及“（引擎）因故障发出噪音并停止工作”。 剑桥词典 - splutter

3. （引擎）噼啪作响后熄火： 特指内燃机因故障而发出不规则的、噼啪的噪音，随后停止运转。

   • 例句： 老旧的摩托车在爬坡时spluttered一阵，然后就抛锚了。
   • 来源参考： 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 明确将“（引擎）噼啪作响后熄火”列为splutter 的一个独立义项。 柯林斯词典 - splutter

核心意象与词源： 这个词具有很强的拟声特性，模仿了急促不清说话时唾沫飞溅的声音、液体遇到高温（如油炸）时的爆溅声，或引擎点火不畅时的噼啪声。它常常传达出一种失控、混乱、窘迫或故障的状态。

同义词（部分同义）：

• 说话方面： stammer（结巴）, stutter（口吃）, sputter（类似，常可互换，但sputter更侧重唾沫飞溅）
• 声音方面： sputter, crackle（发出噼啪声）, spit（发出嘶嘶/爆裂声）
• 引擎方面： misfire（点火不良）, conk out（俚语：抛锚）, die（熄火）

网络扩展资料

单词splutter 的含义和用法可综合以下信息解释：

1.词性与发音

• 发音：英式音标为 /ˈsplʌtə(r)/，美式音标为 /ˈsplʌtər/。
• 词性：既作动词也作名词。

2.动词含义

• 物理声音：指物体发出的短促、杂乱的声音，如引擎故障时的“噼啪声”或液体飞溅的“溅射声”。
• 说话方式：形容因激动、愤怒或紧张而“结结巴巴”“语无伦次”地说话。例如：He spluttered an apology, his face turning red.（他结结巴巴地道歉，脸涨得通红）。

3.名词含义

• 嘈杂声：如枪声、液体溅射等发出的“劈啪声”。
• 杂乱的话语：指急促、混乱的言语，例如：Her speech was a splutter of incoherent words.（她的发言支离破碎）。

4.词形变化

• 过去式/过去分词：spluttered
• 现在分词：spluttering
• 第三人称单数：splutters。

5.用法扩展

• 短语：splutter out（急促地说出），如：She spluttered out the news between gasps.（她气喘吁吁地匆忙说出消息）。
• 近义词：sputter（多指物体发出的类似声音）。

例句参考

• 物理声音：The old engine spluttered and died.（旧引擎发出噼啪声后熄火了）。
• 说话方式：“How dare you!” he spluttered angrily.（“你竟敢！”他气急败坏地说）。

如需更完整释义或例句，可查看新东方在线词典或海词词典的权威来源。

别人正在浏览的英文单词...

finebitumenforlorndesperadoaddictsadsorbedconduitsprematurelydifferential diagnosison the dolepolite societyachrodextrinactinicityainhumalbamyricetinaminoacylhydrazinebraceletedcounselorshipcounterfeitercuishdeoxyandrographolideequicohesivegadoliniagalvanotaxisgeromarasmushyperglycosuriaintrabundlemagnetoemissionmescalinehighpower