much better是什么意思，much better的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"much better" 是一个英语短语，由程度副词 "much" 和形容词比较级 "better" 组合而成，用于表达显著优于之前状态或与其他事物相比具有明显优势的含义。

1. 核心含义：显著改善或优越

   • 字面解释： "Better" 是形容词 "good" 的比较级形式，意为“更好”。“Much” 作为程度副词，用于修饰比较级，起到加强语气的作用，强调“好”的程度远不止一点点，而是“好得多”、“好很多”、“大大改善”。
   • 强调对比： 这个短语的核心在于突出一种强烈的对比。它暗示与之前的状态（如健康状况、表现、情况）相比，或者与其他选项相比，现在或所指的事物有了非常明显的、积极的进步或优势。例如：
     • "I feel much better today than yesterday." (我今天感觉比昨天好多了。) -> 强调健康状况的显著改善。
     • "This solution is much better than the previous one." (这个解决方案比之前那个好得多。) -> 强调方案质量的显著优越性。
     • "The weather is much better now." (现在天气好多了。) -> 强调天气状况的明显好转。

2. 语法功能：

   • 作表语： 最常见用法，跟在系动词（如 be, feel, look, seem, get）后面，描述主语的状态。
     • The patient ismuch better. (病人好多了。)
     • Things are lookingmuch better now. (现在情况看起来好多了。)
   • 作定语： 修饰名词，但通常需要放在被修饰名词之后，或者与 "a" 连用构成 "a much better [noun]"。
     • We founda much better place to stay. (我们找到了一个好得多的地方住。)
     • Is therea much better option? (有好得多的选择吗？)
   • 作状语： 修饰动词，表示动作执行的方式或结果状态有了很大改善（较少单独使用，常与其他成分结合）。
     • She singsmuch better than before. (她唱得比之前好多了。) -> 修饰动词 "sings"，表示唱歌水平显著提高。

3. 与 "better" 的区别：

   • "Better" 仅表示“更好”，是一种比较。
   • "Much better" 则在“更好”的基础上增加了程度上的显著性和强调。它传达的信息不仅是“有改进”，而且是“改进非常大”、“效果非常明显”。例如：
     • "The coffee is better." (咖啡更好喝了。) -> 可能只是略好一点。
     • "The coffee is much better." (咖啡好喝多了。) -> 强调味道提升非常显著。

4. 常见使用场景：

   • 健康恢复： 表达病情或感觉明显好转。
   • 质量评价： 比较事物、方案、产品等的优劣，强调其中一个远胜于另一个。
   • 状态改善： 描述情况、环境、心情等有了大幅度的积极变化。
   • 能力提升： 表示技能、表现等有了长足的进步。
   • 提出建议： 在建议替代方案时，强调新方案的优势巨大 ("That's a much better idea!")。

5. 同义表达：

   • A lot better
   • Far better
   • Considerably better
   • Significantly better
   • Vastly better (程度更强)

"Much better" 是一个强调显著优越性或巨大改善的常用短语。它通过程度副词 "much" 强化了比较级 "better" 的含义，核心传达“好得多”、“大大改善”、“远胜于”的概念，广泛应用于描述健康、状态、质量、能力等方面的积极且明显的进步或优势。

权威参考来源：

• 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries)：提供详细的词义解释和例句。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：提供清晰的定义、用法说明和例句。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary)：提供释义、用法和同义词信息。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster)：作为权威词典提供词义解析。

网络扩展资料

“much better”是一个常用英语短语，具体含义和用法如下：

1. 基本含义

• "much"是副词，表示程度，意为“更”“大大地”；
• "better"是形容词"good"的比较级，表示“更好”；
• 组合后意为“好得多”“明显更好”，强调程度上的显著提升或对比。

2. 使用场景

• 比较两个事物：
  This design is much better than the previous version.（这个设计比之前的版本好得多）
• 描述状态变化：
  I feel much better after taking the medicine.（服药后我感觉好多了）
• 回应他人状况：
  A: How's your cold?B: Much better now, thanks!

3. 语法结构

• 固定搭配：much + 形容词比较级（如much faster/more interesting）
• 不可拆分：不能说"better much"或"more better"（后者是典型错误）

4. 同义替换

• 口语中可用"a lot better"或"way better"替代
• 正式语境可用"significantly/considerably better"

扩展注意：在否定句或疑问句中，"much"可替换为"any"，如：Is the new system any better?（新系统有改进吗？）

别人正在浏览的英文单词...

businesswomanLaotiandepressintensifyduplicityhigh kicksphygmomanometerBereniceshoddierartificial inseminationcontact informationevaporative coolerpatriotic united frontrealty businessstabilizing effectaminatebeerybiomorphicBuprofezinburnoutcamisolederogativeenchondromaequitimefebantelhellanditehypobulialineidaemetastasectomydispersant