
美:/'deɪt bæk tu/
追溯到
追溯到;从…开始有
This tradition dates back to me***val times.
这个传统可以追溯到中世纪时期
The community, whose links with Syria date back to biblical times, is mainly elderly.
这个村落与叙利亚的关联可以追溯到圣经时代,其中大部分是上了年纪的人。
Wiktionary tells us that the origin of the expression no strings attached may date back to ancient times.
维基词典指出,“无附加条件”这一说法的起源可以追溯到古代。
This tradition can date back to the Sundiata Gaines.
这一传统可以追溯到桑迪亚塔·盖恩斯。
Predecessors of the cowboy date back to colonial times.
牛仔的祖先可以追溯到美国十三州殖民地时期。
WHO model lists of essential medicines date back to 1977.
世卫组织基本药物标准清单可以追溯到1977年。
|trace back to/be traced to;追溯到;从…开始有
"date back to" 是英语中表示事物起源时间的固定短语,其核心含义为"追溯到某一历史时期",强调事物在时间轴上的延续性。该短语由三部分组成:
在权威词典释义中,《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为"to have existed since a particular time in the past"(自过去某时持续存在至今),适用于描述考古发现、历史建筑、文化传统等具有时间跨度的对象。例如:"These cave paintings date back to 15,000 BC"(这些洞穴壁画可追溯至公元前15000年)(来源:Oxford University Press)。
常见使用规范包含:
该短语常见于学术文献与历史考据,如《剑桥英语用法词典》特别指出其与"date from"的细微差异——前者侧重现存事物的历史起点,后者强调事物存在的时间跨度(来源:Cambridge University Press)。在使用时需注意避免混淆"date back to"与"date back from"的错误搭配。
“Date back to” 是一个英语短语,常用于描述某事物的起源或存在时间可追溯至某个历史时期。以下是详细解析:
1. 基本含义
2. 用法结构
3. 注意事项
4. 同义替换 可用“originate from”、“have existed since” 替代,但“date back to”更强调时间跨度的准确性。
若需进一步区分相似表达(如“date from”),可提供具体语境帮助理解。
【别人正在浏览】