竹幕（西方资产阶级舆论界过去对我国的诬蔑性用语）
She disappeared through a bamboo curtain that covered a door into the back.
她穿过掩着一扇通向暗处的门的竹帘，消失了。
The technic to produce Liangping bamboo curtain is very special, its development and inheriting are also special.
中国非物质文化遗产梁平竹帘制作工艺在同类竹品形态中独树一帜，其发展传承现状也具有典型性。
Taking modified MF and PF resin as the adhesive and using cool-hot-cool technology, this paper designs two groups of technological parameters of hot-pressing to press bamboo curtain plywood.
以改性三聚氰胺甲醛树脂（MF树脂）和酚醛树脂（PF树脂）为胶粘剂，设计了两组热压工艺参数，按照“冷-热-冷”工艺压制竹帘胶合板。
We have adopted the method to place a hollow rigidity axle (with hole and ridge) in the bamboo curtain reel to proceed bound drying, which can improve drying velocity and drying quality effectively.
采用竹帘卷内放置有孔棱的空心刚性轴进行束缚干燥，可以有效提高干燥速度和干燥质量；
PF resin adhesive by mid-temperature curing is made on the main condition that the cold-in and cold-out technique used for bamboo curtain plywood should be changed into a hot-in and hot-out one.
将竹帘胶合板的“冷进冷出”工艺改造成“热进热出”工艺，关键技术是降低热压温度，而一种中温固化型的酚醛树脂是实现该技术的主要条件。
竹幕（Bamboo Curtain） 是一个具有特定历史背景的政治术语，主要用于描述冷战时期（约1940年代末至1990年代初）西方国家对中华人民共和国及东亚社会主义阵营实施的信息封锁、政治孤立与意识形态隔绝状态。该词是仿照“铁幕”（Iron Curtain，形容苏联与东欧社会主义国家与西方世界的隔绝）而创造，核心含义在于强调中国与西方世界在政治、经济、文化层面的隔离屏障。
政治与意识形态的隔绝
“竹幕”象征中国共产党领导下的新中国在建国初期（尤其是1950-1970年代）采取的封闭政策。当时中国与西方阵营缺乏正式外交关系，经济交流受限，信息流通被严格管控，形成一道无形的屏障。西方视角下，中国内部情况对外界而言如同被“竹帘”遮蔽，难以窥探真实状况 。
信息封锁与西方认知局限
该词反映了西方对中国的认知困境：由于中国限制外国记者入境、审查国际新闻，西方媒体只能依赖有限渠道获取信息，导致报道常带有偏见或片面性。例如，美国国务院在1950年代的文件中曾用“竹幕”形容中国对国际社会的信息隔离政策 。
冷战地缘政治的产物
“竹幕”的流行与朝鲜战争、台海危机等事件直接相关。西方阵营将中国视为共产主义扩张的威胁，通过贸易禁运（如巴黎统筹委员会对华限制）和外交孤立强化隔绝。这一概念与“铁幕”共同构成冷战意识形态对抗的象征 。
随着1972年尼克松访华及1979年中美建交，“竹幕”逐渐被打破。改革开放后，中国融入全球体系，该词已成为历史性概念。如今学者更多用其分析冷战史，而非描述现实。例如，历史学家指出，“竹幕”的消退标志着意识形态对抗的缓和与全球化进程的深化 。
权威参考来源：
https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies
“Bamboo curtain”（竹幕）是一个具有特定历史背景和政治隐喻的英语词组，其含义和用法如下：
提示：该词在学术或正式文本中需谨慎使用，避免片面表述。更多历史案例可参考来源。
【别人正在浏览】