
美:/'ˌmɑːdərn ˈdeɪ/
adj. 当代的;今日的
Re-invent the wheel? So now you’re saying we need a modern-day Da Vinci?
重新开拓一片天地?你是说我们需要一个现代的达芬奇吗?
An American immigrant from modern-day Croatia, Tesla was arguably the most prolific inventor of the modern world.
特斯拉从克罗地亚移民到美国,大概可以说是现代最多产的发明家。
It has been called modern-day slavery.
人们称之为现代版的奴隶制度。
The modern-day sex symbol has now taken the place of the old-fashioned hero of yesteryear.
当今的性感偶像已经取代了往昔过时的英雄形象。
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述,感到很气愤。
The Internet is the modern-day freak show, says Szymanski.
“网络就是现代的反常秀,”斯泽曼斯基说。
Now, I'm normally a cynic when it comes to modern-day miracles.
现在,当说到发生在现代的奇迹时,我通常都持怀疑态度。
adj.|contemporary/cotemporary;当代的;今日的
modern-day 是英语中一个常用的形容词,其核心含义指“当代的;现今的;现代的”,用于描述存在于或与当前时代相关的事物、人物或情况。它强调与过去时代的对比,突出其“属于或发生在现在”的特性。
以下从不同角度详细解释其含义与应用:
核心释义与时间属性
“modern-day” 直接对应中文的“当代的”或“现代的”。它特指我们当前所处的这个时代,而非历史上的某个时期。例如:
与 “modern” 的细微区别
虽然 “modern” 本身也意为“现代的”,但它的时间跨度可能更长,可以涵盖从近代(如工业革命后)到现在的时期。而 “modern-day” 则更精确地聚焦于“此时此刻” 或 “最近的现在”,时间范围更窄,更具即时性。例如,“modern architecture” (现代建筑) 可能指 20 世纪以来的建筑风格,而 “modern-day architecture” (当代建筑) 则更倾向于指近几十年或当前正在实践的建筑风格。
文学与修辞中的引申
在文学或比喻性语境中,“modern-day” 常被用来将历史或传说中的人物、事件与当前时代进行类比,以突出现实中的相似性或进行讽刺、比较。例如:
学术与特定领域的应用
在某些学科中,“modern-day” 有更具体的指代:
“modern-day” 是一个精确指向当前时代 的形容词,强调“属于现在” 或“发生在当下” 的属性。它常用于描述社会现象、科技、人物、文化实践等,并与过去时代形成对比。在修辞中,它常用于进行古今类比。其时间范围通常比 “modern” 更窄、更贴近当下。
来源参考:
“modern-day”是一个形容词,主要用于描述与当前时代相关的事物或现象。以下是关于该词的详细解释:
基本释义与同义词
发音与拼写
典型用法
语境扩展
如需进一步了解该词在不同语境中的搭配,可参考权威词典(如、3、7来源)。
noodlesmannerconveniencerecklessdoctoratebetaburlesquingdeclinesdefencelessglobusgurglingmailedsteepingalien fromcompilation methodguided tourproject implementationreceptor proteinstaff salariesswimming upstreamzinc concentratealuminiferousastrochemistryelectroanalysisgainerglallzingglutinousnesshydrotreatingictusmexazolam