noodles是什么意思，noodles的意思翻译、用法、同义词、例句

noodles英标

英:/'ˈnu:dlz/ 美:/'ˈnudlz/

词性

单数 noodle

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 面条，挂面（noodle的复数形式)

例句

These noodles are pretty spicy.

这些面条很辣。

In China, eating noodles on your birthday symbolizes longevity.

在中国，生日吃面条象征长寿。

Wow, these noodles are just like the ones my mother used to make! Now I feel all nostalgic.

哇，这些面条就像我妈妈以前做的一样! 我好怀念过去啊。

Hey Clark, do you want to get noodles for lunch?

嘿，Clark，你午餐想吃面条吗？

I'm in the mood for some noodles too. Could we get those cold noodles with sesame sauce and cucumbers?

我还想吃点面。我们能点这个有芝麻酱和黄瓜的凉皮吗？

I think we should get some cold noodles too. They come with a spicy peanut sauce.

我觉得还可以来点凉面。它是配麻辣花生酱吃的。

That's a trademark Thai dish. It's fried noodles with tofu, eggs, peanuts, bean sprouts and chives. You'll love it.

这可是泰国菜的必点招牌菜了。是河粉和豆腐、鸡蛋、花生、豆芽和韭黄炒在一起。你一定会喜欢的。

From soup dumplings and yellow croaker noodles to Michelin restaurants high atop the Bund, Shanghai has got it all!

从小笼包到黄鱼面，再到俯瞰外滩的米其林餐厅，上海的美食是应有尽有！

Would you prefer rice or noodles?

你喜欢吃米饭还是面条？

There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in noodles.

既有普通的也有昂贵的专营面条的餐馆。

Here are your birthday noodles.

这是给你的生日面。

I like noodles and I like meat.

我喜欢面条，我喜欢肉。

Fried noodles are my favorites.

炒面是我的最爱。

常用搭配

instant noodle

方便面；速食面；泡面

rice noodle

米线

noodle soup

面汤，清汤面条

fried noodle

炒面；乌东面

专业解析

面条（noodles）是一种由面粉、水或其他液体混合制成的条状食物，是全球饮食文化中的重要组成部分。其制作方式可追溯至中国汉代（公元前206年–公元220年），考古证据显示最早的面条由粟米和小麦制成。这一发现被刊登于《自然》期刊，证实了中国作为面条起源地的历史地位[参考《自然》2005年研究：https://www.nature.com/articles/437967a]。

从语言学角度，"noodles"一词源于18世纪德语单词"Nudel"，后经荷兰语"noedel"传入英语，特指需经沸水煮制的细长面食[参考《牛津英语词典》：https://www.oed.com/view/Entry/128103]。现代分类学将其分为三大类：亚洲小麦面（如中国拉面、日本乌冬）、欧洲蛋面（如意大利扁面）、以及无麸质替代品（如米粉、荞麦面）。

在营养价值方面，美国农业部数据显示每100克煮熟的鸡蛋面含约138千卡热量、25克碳水化合物及4克蛋白质，适合作为能量补充来源[参考USDA食品数据库：https://fdc.nal.usda.gov/fdc-app.html#/food-details/2346403/nutrients]。联合国教科文组织于2013年将日本和食文化（包含面条料理）列入人类非物质文化遗产，突显其在文化传承中的价值[参考UNESCO名录：https://ich.unesco.org/en/RL/washoku-00869]。

网络扩展资料

单词noodles 的详细解释：

1. 核心词义

名词（n.）
- 面条：指由面粉、水等制成的条状食物，通常以复数形式出现（如 a bowl of noodles）。
- 俚语中的隐喻：
  - 笨蛋：在非正式语境中，单数形式 noodle 可表示“愚蠢的人”，如 You are a noodle（你是个傻瓜）。
  - 头部：俚语中 noodle 也指“脑袋”，如 Use your noodle（动动脑子）。

2. 词态变化

原型：noodle（单数形式，可表示“一根面条”或“傻瓜”）
动词形式：
- noodling（现在分词）：指即兴演奏乐器或随意弹拨。
- noodled（过去式/过去分词）：如 He noodled on the piano（他在钢琴上随意弹奏）。

3. 常见搭配与用法

食物相关：
- instant noodles（方便面）：全球通用的表达。
- chicken noodle soup（鸡汤面）、fried noodles（炒面）。
- regional terms（地区性表达）：
  - Pot Noodle（英国品牌方便面）
  - two-minute noodles（澳大利亚常用）
  - ramen（北美借自日语的“拉面”，常指方便面）
俚语与习语：
- hang noodles on one's ears：欺骗或愚弄某人。
- no-brainer：指无需动脑的简单事或形容人愚蠢。

4. 例句与语境

食物场景：
- He finished off two bowls of chicken noodles soup in no time.（他很快吃完两碗鸡汤面）。
- Serve the stir-fry with instant noodles.（将炒菜和方便面一起端上桌）。
俚语用法：
- You are a noodle if you believe that nonsense!（你要是信那鬼话，就是个傻瓜）。
- Use your noodle to solve the problem!（动动脑子解决问题）。

5. 社会与文化意义

饮食文化：面条是中国传统主食之一，历史可追溯至4000年前，不同朝代发展出擀、削、拉等多种工艺。
全球化影响：方便面（instant noodles）成为现代快节奏生活的象征，衍生出各国特色版本（如日本拉面、意大利千层面）。
语言趣味：俚语中的“面条”与“傻瓜”形成幽默反差，体现英语词汇的多义性。

6. 相关术语扩展

noodle effect（面条效应）：指物体因重力下垂的形态。
pool noodle（浮条）：游泳用的圆柱形泡沫浮具。
spaghetti western（意大利式西部片）：电影类型名，与“面条”无关。

Noodles 既是日常食物（复数形式），也因 noodle 的单数形式衍生出丰富的俚语含义（如“傻瓜”“头部”），并在不同文化中形成独特的表达方式。其动词用法则多与音乐即兴相关，展现了语言的多维度魅力。

别人正在浏览的英文单词...

sink in iodine buffets clammier conspired CSS joviality lavage leafleting paraffin sympathized Vistula cache management flash point Louis Koo perishable food rain heavily separating agent torn apart vanish from acetolase angiorrhaphy coverlet dacryocystostenosis Demeter disharmonize driftance ferrum flot isolog