
美:/'ˈmaɪmɪŋ/
IELTS,TOEFL,GRE
v. 演哑剧;用手势表示,模仿;假唱,假奏乐器(mime 的现在分词)
The band was miming to a backing tape.
乐队跟着伴奏带在模拟演唱。
The actor was miming the movements of a bird.
这位演员正在摹拟一只鸟的动作。
Next he did some Miming \u0026 illusion stuff with his dancers.
然后他和舞者一起做了一些短剧以及幻想之类的东西。
Teaching of illusion technique of miming. Produced by Silence Theatre.
无声模式制作,法国式默剧幻象技巧教授。
But it later emerged that she was miming to a recording made by Yang Peiyi, aged 7.
但是稍后人们发现她只是依照7岁杨沛宜的录音对口型假唱而已。
v.|parodying/modelling;模仿;用手势表示;演哑剧(mime的现在分词)
miming 是一个英语名词或动词的现在分词形式,其核心含义是指通过身体动作、手势和面部表情而非语言来传达思想、故事或情感的表演艺术或行为,通常不发出声音。以下是其详细解释:
定义与核心概念
miming 最直接的意思是“哑剧表演”或“做手势模仿”。它源于戏剧艺术形式“默剧”(Mime),其本质在于不使用口头语言,而是依靠夸张或细腻的肢体动作、手势、面部表情和身体姿态来叙事、表达情感或模仿人物、物体和场景。它是一种非语言的交流方式。
来源:Oxford English Dictionary (OED) - "mime" 词条释义。
历史渊源与艺术形式
作为一种表演艺术,miming 的历史可以追溯到古希腊和罗马时期的滑稽剧和哑剧表演。现代默剧(Modern Mime)作为一种独立的戏剧形式在20世纪得到显著发展,代表人物如法国的马塞尔·马索(Marcel Marceau),他通过精湛的无声表演塑造了著名的角色“比普”(Bip),将默剧艺术推向高峰。默剧强调身体的表达力、想象力的运用以及观众与表演者之间无声的默契。
来源:Encyclopædia Britannica - "Mime and Pantomime" 条目 (https://www.britannica.com/art/mime)
技巧与表现手法
miming 涉及一系列特定的技巧,例如:
来源:Cambridge Dictionary - "mime" 词条下的用法示例及表演艺术领域的通用知识 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mime)
应用场景
虽然默剧是一种独立的艺术形式,但 miming 的技巧广泛应用于:
来源:Wikipedia - "Mime artist" 条目 (https://en.wikipedia.org/wiki/Mime_artist) 及相关表演艺术教育资料。
总结来说,“miming” 指代的是以身体为画笔、以空间为画布,通过无声的动作、手势和表情来模仿、叙事和抒情的表演艺术或行为,是默剧的核心表现手段,并在多种领域具有应用价值。
根据多个词典释义,"miming" 是动词mime 的现在分词形式,具体含义如下:
哑剧表演
指通过手势、面部表情和肢体动作进行无声表演的艺术形式。例如:
"The actor was miming pouring tea from an imaginary teapot."(演员正在用哑剧动作表演倒茶)
模仿动作
非正式语境中可表示对人或物的动作模仿。例如:
"Children were miming the teacher's gestures."(孩子们模仿老师的手势)
哑剧表演常用于戏剧训练、语言教学(如TPR教学法),或无声环境下的沟通(如默剧表演)。
wringlubriciousstoogecontainsdrearierencampmentMozambicanOsbornepatchilyrecognisesschreibersuctiontetheringgraduated cylindernumber of rowsRobert De Nirosquare feettighten uptransitive closurebillicyclebryamycindermacentoreuchromosomefibroplasiainochondromainsulinizationjiltlumbarizationtrivalentcampylobacteriosis