
施赖伯(人名)
施赖伯(地名)
Schreiber addressed an auditorium overflowing with journalists.
施赖伯向挤满了新闻记者的观众席致辞。
Economist Till Schreiber says too big a debt burden can hurt the economy.
经济学家施赖伯说,债务负担太重的话,就会伤及经济。
Being a rarity, Schreiber said, adds extra stress to an already pressured career path.
施莱博坦言,身为稀有之人,会给已经承受压力的职业道路又添一份额外的压力。
Dejan Schreiber received his Honours degree in electrical engineering from the University of Belgrade in 1970.
德扬• 施雷伯先生于1970年获得贝尔格莱德大学电气工程专业荣誉硕士学位。
Liev Schreiber, 43, and Naomi Watts, 41, who have been together since 2005, have two boys Alexander Sasha and Samuel Kai.
43岁的里夫·施伯雷和41岁的娜奥米·沃茨2005年开始相恋,目前有两个儿子:亚历山大·萨沙和撒母耳·卡伊。
Schreiber是源自德语的阳性名词,其核心含义指代"书写者",在不同语境中延伸出多重释义:
一、职业性释义 作为基础词义,schreiber指代以文字记录为职业的人群。根据《杜登德语词典》记载,该词在中世纪德语中特指"官方文书抄写员",负责法律文书、行政公文的撰写与存档工作。现代德语中常作为"作家"或"记者"的雅称,例如德语文学评论中会将获得歌德文学奖的作家称为"Schreiber von Rang"(杰出书写者)。
二、姓氏溯源 作为德语区常见姓氏,Schreiber最早出现于14世纪巴伐利亚地区户籍档案。姓氏研究权威网站"House of Names"指出,该姓氏源于中世纪行会制度,最初特指市政厅或法院的专职书记员,后演变为家族代称。现代德语姓名学中,Schreiber家族纹章多包含羽毛笔、羊皮纸等元素。
三、文化符号延伸 在表现主义文学中,schreiber被赋予哲学内涵。德语文学研究者Peter Sloterdijk在《现代性的批判》中分析,卡夫卡作品中的"der Schreiber"形象象征着现代人在官僚体系中的异化状态。这种用法在德语存在主义戏剧中形成特定意象,常指向体制内的记录者角色。
四、专业领域应用
“Schreiber”是德语名词,其含义根据使用场景有所不同,具体解释如下:
作家/作者
指从事写作的人,尤其用于文学或专业领域(例如小说家、专栏作家等)。
例句:Er ist ein bekannter Schreiber von Kriminalromanen.(他是一位著名的犯罪小说作家。)
记录器/自动记录装置
在技术领域(如汽车行业)中,指用于记录数据的设备,例如行车记录仪或传感器。
该词在口语中较少直接使用“作家”含义,更常见的替代词是“Autor”或“Schriftsteller”。专业术语中的“记录器”则多用于技术文档或行业术语。
如需更多例句或发音细节,可参考词典来源。
【别人正在浏览】