
中央王国;中王国时代(古埃及十一王朝时期)
Now the bulk of the population of the middle kingdom are middle class.
如今,这个“中土王国”的大部分人口已经属于中产阶级了。
For all its troubles, it seems that the US is still the real Middle Kingdom.
尽管危机重重,美国似乎仍是真正的“中央王国”。
With Western markets sagging, luxury firms are tailoring products to the Middle Kingdom.
西方市场日渐萧条,奢侈品公司正在为这个古老王国量体裁衣。
The only certainty is that the situation of the Middle Kingdom is far more unstable than in India.
唯一可以确认的是中央王国的情况没有印度稳定。
But soon the gravitational pull of a resurgent 'Middle Kingdom' was reaching the furthest sides of the world.
很快,复苏的“中央之国”引力,抵达世界最遥远的角落。
Middle Kingdom(中央王国)主要有以下两层含义,需根据具体语境区分:
古埃及历史分期
指中王国时期(约公元前2040-前1640年),涵盖第11至14王朝。这一阶段是古埃及政治复兴时期,以首都底比斯为中心,艺术和宗教文化得到发展。
中国的传统称呼
源自汉语“中国”的直译,体现古代“中央之国”的地理观念。清朝时期曾以此自称,西方文献中也用此指代中国。例如,英语中"The Middle Kingdom"常作为中国的代称,反映历史中心观。
补充说明
建议根据具体文本语境判断其指向历史术语或国家代称。如需进一步考证古埃及或中国相关历史细节,可参考权威历史文献。
"Middle Kingdom"是指中国,在汉语中又称为 "中华" 或 "中国"。该词汇由两个单词组成,"middle"意为 "中间" 或 "中央","kingdom"意为 "王国" 或 "国度"。
这个词汇最初被认为是由中国人自己创造的,因为中国古代认为中国是世界的中心和中心。然而,现在这个词汇已经成为全球通用的词汇,用于指代中国这个国家。
以下是一些例句:
以下是一些相关的用法和解释:
Yangshuoto godemeanourlibelousadmirablygroggyobliviouslypollanreverteduncoiledcelebrate withcow leatherequilibrium pointin many caseslong termminimum valuephysical exerciseprivate and confidentialsteel trusstrash talkazotificationbedgowndehypnotizediaconaldiademataceadistichiadosimetrydriliticfortaliceinductorium