miasmata是什么意思，miasmata的意思翻译、用法、同义词、例句

miasmata英标

英:/'mɪ'æzmətə/

常用词典

专业解析

miasmata（单数形式：miasma）是一个源自希腊语的词汇，其核心含义是指被感知为有毒、有害或不健康的污浊空气、蒸汽或气息。它的概念在历史上，尤其是在现代医学确立之前，扮演了重要角色。

1. 词源与基本含义：

   • 该词直接来源于希腊语 miasma (μίασμα)，意为“污染”、“污点”或“污秽”，其动词形式 miainein 意思是“弄脏”、“污染”。
   • 最基础的含义是指环境中弥漫的、令人不适甚至致病的恶臭气体或雾气。这通常与腐烂的有机物、沼泽湿地、污水或不卫生的环境联系在一起。人们相信吸入这种“污浊之气”会导致疾病。

2. 历史医学理论（瘴气致病说）：

   • 在19世纪细菌理论确立之前，“瘴气说”（Miasma Theory）是解释疾病（尤其是霍乱、黑死病、疟疾等流行病）传播的主流理论。
   • 该理论认为，疾病是由环境中产生的有毒“瘴气”（miasmata）引起的，这些瘴气源于腐烂的动植物、垃圾、污水坑、沼泽等。疾病的发生与吸入这些有害空气直接相关，而非微生物传播。
   • 因此，“miasmata”在当时医学语境下，特指这些被认为直接致病的有毒大气污染物。对瘴气的恐惧推动了19世纪的公共卫生改革，如下水道建设和垃圾清理。

3. 现代引申与比喻义：

   • 随着科学进步，瘴气致病说被细菌学和病毒学取代。然而，“miasma”一词并未消失，而是演变为更广泛的比喻性用法。
   • 它现在常用来描述一种有害的、腐败的、令人压抑的氛围或影响。这种“氛围”可以是物理的（如严重的空气污染、化学烟雾），但更多是抽象的：
     • 形容道德败坏、腐败蔓延的社会或政治环境（如“贪污腐败的miasma笼罩着该机构”）。
     • 形容有害的思想、情绪或心理状态弥漫扩散（如“恐惧的miasma在人群中传播”）。
     • 形容某种令人不快或窒息的感觉弥漫在某个地方或情境中。

总结来说，miasmata 指：

• 本义：有害的、污浊的空气/蒸汽（尤其历史医学中指致病的瘴气）。
• 引申/比喻义：弥漫性的、有害的、腐败的或令人窒息的气氛、影响或环境（物理或抽象）。

参考资料来源：

1. Oxford English Dictionary (OED): Provides detailed etymology, historical definitions, and usage examples of "miasma" and "miasmata". https://www.oed.com/view/Entry/117852 (Note: OED is a subscription resource, but its definition is widely cited as authoritative).
2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - History of Public Health: Discusses the Miasma Theory in the context of the history of epidemiology and public health measures. https://www.cdc.gov/publichealth101/epidemiology.html (See sections on historical disease theories).
3. Encyclopedia Britannica: Offers an overview of the Miasma Theory, its historical context, and its eventual replacement by germ theory. https://www.britannica.com/science/miasma.

网络扩展资料

"miasmata" 是英语单词miasma 的复数形式，属于较为古典的用法。其含义和用法如下：

1.基本词义

• 本义：指有毒的、令人不适的气体或瘴气，例如沼泽或腐烂物散发的有害气体。
• 引申义：可比喻为具有腐蚀性或负面影响的环境、氛围，如“腐败的社会风气”或“压抑的政治气候”。

2.历史与科学背景

• 在19世纪前，西方医学曾用“瘴气理论”（Miasma Theory）解释疾病传播，认为瘟疫通过腐败空气扩散。这一理论后被微生物学推翻，但词汇仍保留在语言中。

3.现代用法

• 文学领域：常用于描述抽象的精神污染或道德败坏，例如：“战争带来的精神创伤如同挥之不去的miasma。”
• 复数形式：现代英语中更常用miasmas 作为复数，而miasmata 多出现在学术或古典语境中。

4.其他关联

• 游戏《Miasmata》借用了这一词汇作为标题，但其内容与词源无关，主要围绕生存冒险展开。

若需进一步了解游戏或词源演变，可参考相关学术文献或权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

by-productjollybodingpositivenesschemotherapyabovestairsBourdieucomparesimmutableMaorisskeletonsTaylorbits and piecesheat resistingjump on the bandwagonmathematical expressionwith the aid ofacenaphthenoneanalysandbackstepBeallonBrahmanistethnologicallygraftonitegranulomatousHexanchidaehodkalsiliteLichenesLOA