boding是什么意思，boding的意思翻译、用法、同义词、例句
boding英标
英:/''bəʊdɪŋ/ 美:/'ˈboʊdɪŋ/
类别
TOEFL,GRE
常用词典
n. 预感；凶兆；前兆
adj. 凶兆的，预兆的
n. (Boding)人名；(瑞典)博丁
例句
Whispers passed along, and a boding uneasiness took possession of every countenance.
大家窃窃私语，每个人的脸上都流露出一种不祥的焦虑。
Chinese is dainty about gift in atwain, because odd number is ill-boding.
中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。
2007 is also not boding well with droughts, fires, floods, storms, and more.
2007年在干旱、火灾、洪水、暴风等方面也没有好兆头。
The night-hawk, wheeling about in the highest regions of the air, emitted his peevish, boding cry.
夜鹰一边在空中最高处盘旋，一边发出带着怒气的不祥叫声。
The second part is about the black narrative content that stu***s the game type violence and the non-boding death.
第二部分是关于黑色叙事内容，主要是研究游戏式暴力和无铺垫死亡。
常用搭配
bode well
主吉
同义词
n.|threat/anticipation;预感；凶兆；前兆
adj.|threatening/sinister;凶兆的，预兆的
专业解析
boding（名词）指的是一种强烈的预感，特别是关于未来不幸或灾难即将发生的预感。它传达出一种不祥的预兆感，常与厄运、灾祸或负面事件相关联。
-
核心含义与情感色彩：
- boding 的核心含义是“凶兆”、“不祥的预感”。它描述的是一种预示着坏事将要发生的强烈感觉或征兆。这个词本身带有强烈的负面情感色彩，暗示着焦虑、恐惧或对未来的担忧。它不同于中性的“预感”（premonition），而是特指那些令人不安的、指向不幸的预感。例如，天空中怪异的颜色可能被视为暴风雨的 boding；战前的紧张局势可能充满了战争的 boding。
-
词源与用法：
- boding 源于动词bode。动词 “bode” 意为“预示”、“是…的预兆”，尤其指预示不好的事情（如 “bode ill” 表示“预示不祥”，“bode well” 表示“预示顺利”）。因此，boding 作为名词，直接继承了其动词形式所携带的“预示”含义，并侧重于预示不祥之事。它常用于文学或较为正式的语境中，用以渲染紧张、阴郁或充满威胁的氛围。例如：“There was an air of boding in the silent castle.”（寂静的城堡里弥漫着一种不祥的预感。）
-
典型用法与示例：
- boding 常与一些特定的形容词搭配使用，以强化其不祥的含义：
- Sinister boding： 邪恶的/险恶的不祥预感。
- Dark boding： 黑暗的/阴郁的不祥预感。
- Ominous boding： 不祥的预感（ominous 本身就有“不祥的”意思，起到强调作用）。
- Gloomy boding： 忧郁的/沮丧的不祥预感。
- 它也可以描述某种氛围或感觉：“A sense/sensation of boding hung over the crowd.”（一种不祥的预感笼罩在人群心头。）莎士比亚的作品中常有此类氛围的营造。
-
相关词汇辨析：
- Premonition： 预感（中性词，可好可坏，但常指坏的预感）。
- Foreboding：与 boding 最为接近，几乎是同义词，都指强烈的不祥预感。foreboding 可能更常用一些。
- Omen： 预兆、征兆（指具体的预示性事件或现象，可好可坏，但常指坏的）。
- Portent： 征兆、凶兆（常指重大、奇异或灾难性的预兆，正式用语）。
- Apprehension： 忧虑、担心（更侧重于担忧的情绪本身，而非特指预感）。
Boding 是一个表达强烈不祥预感的正式或文学性词汇，意指对即将到来的厄运、灾难或负面事件的深切忧虑和预兆感。其核心在于“凶兆”和“负面预示”。
参考资料：
- Oxford English Dictionary (OED), "boding" entry. https://www.oed.com/ (需订阅访问)
- Merriam-Webster Dictionary, "boding" entry. https://www.merriam-webster.com/dictionary/boding
- Cambridge Dictionary, "boding" entry. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/boding
- Etymology Online, "bode" entry. https://www.etymonline.com/word/bode
网络扩展资料
"Boding" 是一个多词性的英语词汇，具体含义如下：
1.词性及核心含义
-
形容词（Adj.）
表示“凶兆的；预示的”，通常指某种不祥的预感或征兆。例如：
The dark clouds were boding a storm.（乌云预示着暴风雨的来临。）
-
名词（N.）
指“凶兆、前兆、预感”，强调对未来事件的负面预判。例如：
There was a sense of boding in the air before the accident.（事故前空气中弥漫着一种不祥的预感。）
-
动词（V.）
是动词bode 的现在分词形式，意为“预示、预告”（如 boding well 表示“预示顺利”）。例如：
The early results are not boding well for the project.（初期结果预示着这个项目不太顺利。）
2.用法与语境
- 文学性较强：常见于文学或正式表达中，描述抽象的不安或危险信号。
- 负面倾向：多用于消极情境，如灾难、危机前的预感。
3.同义词与近义词
- 名词：foreboding（不祥预感）、omen（预兆）、premonition（预感）。
- 动词：predict（预测）、foreshadow（预示）、portend（预兆）。
4.典型例句
- The lawyer had a presentiment, a boding that the case would fail.（律师有一种预感，认为案件会败诉。）
- Whispers passed along, and a boding uneasiness took hold of the crowd.（窃窃私语传开，人群中弥漫着一种不祥的焦虑。）
Boding 主要用于表达对未来的负面预感或客观征兆，需结合语境判断具体词性。如需更多例句或词源分析，可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
