n. 米吐奎
“Metoquim”是西班牙语中的一个非正式表达，常见于墨西哥等地的口语交流，其正确拼写可能为“metequim”或“metequi”。该词源于纳瓦特尔语（Náhuatl）的“metl”（意为龙舌兰）和“quimichin”（意为老鼠），最初指代龙舌兰田中活动的啮齿类动物。在现代使用中，它被引申为形容“胆小、怯懦的人”或“在压力下容易退缩的个体”。
根据西班牙皇家语言学院（RAE）的俚语研究，该词多用于非正式场合，带有调侃或讽刺意味，例如：“No seas metequim, defiende tu postura”（别这么胆小，坚持你的立场）。其语义与英语中的“chicken”或“scaredy-cat”接近，但具有地域文化特色。
需要注意的是，该词未被收录于西班牙语标准词典，属于地方性俚语。墨西哥国立自治大学（UNAM）的语言学文献指出，类似词汇反映了原住民语言对墨西哥西班牙语的深层影响。
关于“metoquim”一词，经检索未找到任何相关定义或解释。可能存在以下几种情况：
拼写问题
建议检查单词拼写是否正确。类似结构的词如“metochim”（土耳其语姓氏）或“metoquímica”（西班牙语中可能指代谢化学相关概念）存在，但需更多语境确认。
专业术语可能性
若属于特定领域（如化学、生物医学）的未广泛收录术语，可尝试在专业数据库（PubMed、SciFinder）中检索，或提供上下文以便进一步分析。
新造词/品牌名
可能是新创词汇、品牌名称或小众文化用语，需结合使用场景理解其含义。
请补充更多背景信息或确认拼写，我们将进一步协助您解析该词含义。
beefmajorityprecipitousrestitutionratificationstagnationbrakesbuoyedempatheticpoundsbarge inbilingual editionheat insulatorlight scatteringpale yellowplasma cuttingreliability analysisreset allvertical axisbiopakcoachmakercoeducationalcolipaseelanaestimativeinterconvertibleletuplutocylolmariographself consistent field