measureless是什么意思，measureless的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

measureless 是一个形容词，用于描述无法衡量、无边无际、无限巨大的事物。它强调某种程度、数量或规模超出了人类测量或理解的范围，带有强烈的浩瀚、深不可测的意味。

其详细含义可从以下几个方面理解：

1. 字面含义与核心概念：

   • 无法测量 (Immeasurable)： 这是最直接的含义。指事物在物理尺寸、数量、程度或强度上过于庞大或深远，以至于现有的度量工具或标准无法对其进行精确的量化或界定。例如：measureless depths of the ocean（海洋的深不可测之处）。
   • 无限巨大/广阔 (Boundless, Vast)： 由“无法测量”引申而来，强调空间、范围或规模的无限延伸和广阔无垠。例如：measureless expanse of the desert（沙漠的无垠广阔）。
   • 极度强烈 (Extreme Intensity)： 用于形容抽象概念如情感、痛苦、喜悦等，表示其强度达到了难以估量、无以复加的地步。例如：measureless joy（无限的喜悦），measureless sorrow（无尽的悲伤）。

2. 词源与构成：

   • “Measureless” 由名词 “measure”（测量、度量、尺寸）加上后缀 “-less”（表示“没有、无”）构成。因此，其构词本身就清晰地表达了“无法测量”、“没有界限”的意思。参考英语构词法普遍规律。

3. 文学与修辞色彩：

   • 该词常在诗歌、文学或正式语体中出现，用于营造宏大、崇高、神秘甚至令人敬畏的氛围。它常用来描绘自然奇观（如海洋、星空、山脉）、宇宙的奥秘、时间的永恒、神性的伟大，或人类情感的极致状态。参考文学修辞中对宏大叙事的常用表达方式。

4. 近义词与反义词：

   • 近义词： boundless（无边的）， limitless（无限的）， infinite（无限的）， immense（巨大的）， vast（广阔的）， immeasurable（不可测量的）， unfathomable（深不可测的）。
   • 反义词： measurable（可测量的）， finite（有限的）， limited（有限的）， bounded（有边界的）， restricted（受限制的）。

权威例句 (体现用法与语境)：

• “They sailed into themeasureless depths of the unknown sea.” (他们驶入了那片未知海洋的深不可测之处。) - 此用法体现了空间上的无法测量和神秘感。
• “He felt ameasureless gratitude towards his benefactor.” (他对恩人怀有无限的感激之情。) - 此用法体现了情感的极度强烈。
• “The universe stretches out inmeasureless expanse.” (宇宙在无垠的广阔中延伸。) - 此用法体现了空间的无限广阔。
• “Before themeasureless might of nature, man feels small and insignificant.” (在大自然无边的伟力面前，人类感到渺小和微不足道。) - 此用法体现了令人敬畏的宏大感。

“Measureless” 是一个表达超越度量极限概念的形容词，核心在于无法测量、无限巨大、极度强烈。它常用于描述物理空间的浩瀚、抽象概念的深广（如时间、宇宙）以及情感的极致强度，带有浓厚的文学性和强调超越性的修辞色彩。其权威释义可参考主流英语词典的定义，如牛津英语词典或柯林斯词典中对 “measureless” 词条的阐释。

网络扩展资料

measureless 是形容词，主要含义为“无限的，不可量的”，强调事物无法用常规方式测量或计算其范围、数量或程度。以下是详细解析：

1. 基本释义与词源

• 发音：英式 [ˈmeʒələs]，美式 [ˈmeʒərləs]。
• 构词：由名词 measure（测量）加后缀 -less（无…的）构成，字面意为“无法测量的”。
• 核心语义：形容事物在空间、时间或抽象概念上的无限性，如宇宙的浩瀚、情感的深不可测等。

2. 近义词与反义词

• 近义词：
  boundless（无边的）、limitless（无限制的）、immeasurable（不可估量的）、vast（广袤的）、infinite（无穷的）。
• 反义词：
  measurable（可测量的）、finite（有限的）、restricted（受限制的）。

3. 用法与例句

• 自然现象：
  The measureless universe inspires both awe and curiosity.（浩瀚的宇宙令人敬畏又充满好奇）。
• 抽象概念：
  Self is a sea, boundless and measureless.（自我如同无边无际的海洋）。
• 情感描述：
  They treasure their leisure with measureless pleasure.（他们以无尽的愉悦珍惜闲暇时光）。

4. 语境与延伸

• 文学性：多用于诗歌或哲学文本，强调超越物理或逻辑限制的宏大感。例如，描述时间、海洋、宇宙或人类精神等。
• 科学场景：可形容难以量化的宏观或微观现象，如“measureless energy”（无限的能量）。

如需更多例句或用法对比，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

play chessdiplomaticlightweightrequisitedebenturebangledebunksgraduationshakeeminnovationsNeverlandoverthinkpinchingpostwarredirectsCarrie Underwoodcrank shaftin battleknocked downmanufacturing processpellet fuelapercuasepsisbestowalcalcimetercolourednessefferentationeffusiometerisodihydrotoxiferineleukocytotaxis