bestowal是什么意思，bestowal的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 赠与；给与

All for your generous bestowal.

下贱得因为是你的恩赐。

He thought bestowal could be reduced to appraisal.

他认为赋予可以被简化为评价。

So that on this question of appraisal and bestowal.

所以在关于评价和赋予的问题上。

We've talked about Vannoy on bestowal and appraisal.

我们讨论过范诺伊的赋予和评价。

Do you want to pursue bestowal and appraisal further?

你们还想继续讨论赋予和评价么？

n.|dotation;赠与；给与

"bestowal"是名词，指正式或郑重地授予、给予某物的行为或过程，通常涉及荣誉、特权或礼物。该词源自动词"bestow"，最早可追溯至14世纪中古英语"bestowen"，由前缀"be-"（强调）和"stowen"（放置）组成，字面意为"郑重安置"。

根据《牛津英语词典》的定义，该词强调给予者主动、有意识地传递有价值的事物。在语义层面，它区别于近义词"gift"和"donation"，主要体现以下特征：

剑桥词典指出该词常见于学术文献（出现频率达0.02次/百万词）和正式文书。现代用法示例包括："the bestowal of Nobel Prize"（诺贝尔奖颁发）、"cultural bestowal through generations"（代际文化传承）。

柯林斯词典列举的典型搭配包括：

历史文献显示，该词在17世纪英国宪政文献中的使用频率达到峰值，多用于描述皇室特权的赋予。现代英语中仍保留其庄重色彩，常见于法律文书、颁奖词等正式语境。

bestowal 是名词，主要含义为“赠与、授予”，指将某物作为礼物或荣誉给予他人的行为，也可指赠品本身。以下是详细解析：

基本含义
指主动给予某物（如礼物、荣誉、权利等）的行为或结果，强调授予者与接受者之间的正式性。例如：

The bestowal of the award was a highlight of the ceremony.（奖项的授予是典礼的高光时刻。）
法律与礼仪场景
常见于法律文件或正式仪式中，如“赠与合同”（bestowal contract），或荣誉称号的颁发（如爵位、勋章等）。

常见搭配
- Consuming bestowal（消费赠与）
- Bestowal of vitae（生命赠与，用于生物学或哲学领域）
- Legacy and bestowal duty（遗产与赠与税）
同义词
包括 conferral、grant、endowment，侧重“正式给予”。

若需更全面的短语或法律案例，可查阅权威词典（如、6）。