matelasse是什么意思，matelasse的意思翻译、用法、同义词、例句

matelasse英标

英:/''mætəlæs/

n. 麦特拉斯提花花式织物（等于matelassé）

“matelasse”是一个源自法语的纺织术语，主要用于描述一种具有立体提花纹理的织物。以下是详细解释：

名词含义
Matelasse 指一种通过提花织造工艺制成的凸纹布或凸花绸缎，其表面呈现浮雕般的立体图案。这种布料常用于高档家居用品（如床罩、窗帘）或服装设计，特点是质地厚实且纹理层次分明。
形容词用法
作为形容词时，表示“有提花凸纹的”，例如描述面料特性时会用“matelasse fabric”。
发音与词源
- 英语发音：英式 [mætɪ'læs]，美式 [mætɪ'læs]。
- 词源可追溯至法语动词 matelasser（意为“填充、加厚”），指通过填充或多层织造形成立体效果。
应用场景
这类织物因质地特殊，常用于需要阻燃或装饰性强的场景，例如阻燃版 matelasse 面料可用于特定工业或家居环境。

总结来看，matelasse 既指具体的提花凸纹布料，也可作为形容词描述此类纹理特征，其名称和工艺与法语纺织传统密切相关。

Matelassé [mætəˈleɪseɪ] 是一种法语词汇，形容一种具有压花效果的面料。以下是该单词的详细解释：

名词

一种具有压花效果的面料，通常用于制作床单、被套、窗帘等家居装饰品。Matelassé 通常具有三维效果，看起来像有填充物的。

[mætəˈleɪseɪ]

Matelassé 可以用作形容词或名词。作为名词时，通常用于描述一种具有压花效果的面料，例如：“这款床上用品是由 Matelassé 面料制作的。”

Matelassé 是一种由两个或多个层面料组成的面料，中间通过填充物进行连接。这种连接方式形成了一种压花效果，使得面料看起来像是有填充物的。Matelassé 通常具有三维效果，因此它的质感和外观非常适合用于家居装饰品。

Matelassé 的近义词包括：quilted fabric、pique fabric。

没有反义词与 Matelassé 相关联。