spread oneself是什么意思,spread oneself的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
夸夸其谈
例句
The sentimental recklessly spread , I should give oneself an export.
感情肆意的蔓延、我该给自己一个出口。
No one would anticipate his next move would stem what, spread ball, still oneself take the offensive?
没有人会预计到他下一步会干什么,是传球,还是自己进攻?
网络扩展资料
根据多个权威词典的解释,"spread oneself" 是一个英语短语,其含义需结合具体语境理解,主要分为以下两类:
一、字面动作描述
- 伸展肢体
指身体完全展开或平躺的动作,例如:
- "他累得直接spread oneself在沙发上"(四肢伸展平躺)
- "沙滩上的人们spread themselves享受阳光"(舒展身体)
二、比喻性用法
-
过度表现或自夸
在口语中常含贬义,表示刻意炫耀或夸大其词:
- "他在会议上spread himself,试图吸引所有关注"(自吹自擂)
- "别spread yourself,简单说明重点即可"(避免冗长或浮夸)
-
分散精力或资源
指将时间、精力等分散到过多事务中,可能导致效率降低:
- "同时参与三个项目会让人spread oneself too thin"(力不从心)
使用建议
- 正式场合:慎用比喻义,可能引发歧义,建议替换为更明确的表达(如"overextend"或"show off")。
- 文学创作:可灵活运用其肢体动作的生动描述,增强画面感。
该短语的多样性体现了英语表达的灵活性,需结合上下文精准判断其含义。
网络扩展资料二
单词"spread oneself"通常指一个人在某项活动中全身心地投入,或者是尽力去完成某个任务或承担某种责任。下面是该词的详细解释:
例句
- She spread herself too thin by taking on too many projects at once. (她一下承担了太多的项目,导致自己无法专注于其中任何一个。)
- He spread himself too thin by trying to balance his work and his social life. (他尝试平衡工作和社交生活,结果自己分身乏术。)
用法
"spread oneself"常用于口语和非正式场合,表示一个人在某项任务或活动中投入了很多时间和精力。该词通常不用于表达正式的工作或职业。
解释
"spread oneself"的解释是:全身心地投入某项活动或任务,以至于自己无法专注于其他事情。
近义词
- immerse oneself (专注于某个活动或任务)
- devote oneself (全身心地投入某个活动或任务)
反义词
- hold back (不投入或不全力以赴)
- restrain oneself (克制自己不去全力以赴)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】