maquette是什么意思，maquette的意思翻译、用法、同义词、例句

maquette英标

英:/'mæˈket/ 美:/'mæˈket/

n. 初步设计的模型；设计草图

Maquette of the sculpture is not completed art work, just the beginning of creative.

雕塑小稿不是真正完成的雕塑作品，它只是艺术家创作的开始和心灵的展示。

The design for Gollum took over 100 maquette sculptures and over 1000 drawings to get right.

咕噜的初步设计雕塑模型有100多个，草图有1000多张，最终终于选出一个最合适的形象。

I created a life size maquette and worked closely with foundry artisans to produce the completed bronze.

我做了一个真人大小的模型并且与铸造工人一起完成铸造工作。

Instead of imitating the sunlight the idea was to imitate a table light that you would use to enlighten a maquette.

我们没有采用太阳光，而是采用了用于启发初步设计的桌灯。

We basically tried to mimic the process when you are turning a maquette in your hand and looking for the best views.

我们主要是试图模仿“设计者构思草图寻求最佳的设计手段”这一过程。

n.|layout work;初步设计的模型；设计草图

maquette（法语发音：[ma.kɛt]）是一个艺术领域的专业术语，指艺术家在创作正式雕塑作品前制作的小比例三维模型或初步草稿。它通常使用黏土、蜡、石膏、纸板或其他易塑形材料制成，主要用于推敲作品的形态、结构、比例和空间关系，是雕塑创作过程中不可或缺的构思与实验工具。

创作蓝图：Maquette 是雕塑构思的实体化呈现，帮助艺术家在投入大量资源和时间制作大型或最终作品前，直观地验证设计可行性、调整细节并预见最终效果。
艺术价值：许多著名艺术家的 maquette 因其原创性、历史意义和美学价值，被博物馆和收藏家视为独立艺术品收藏。例如，罗丹（Auguste Rodin）的青铜 maquettes 常作为其大型雕塑的珍贵研究记录被展出。
行业应用：广泛应用于公共雕塑、纪念碑设计、建筑模型（尤其是复杂结构或装饰构件）、电影特效原型（如角色或场景模型）及工业设计领域。

该词源自法语，原意为“小模型”或“草图”。19世纪起成为艺术工作室常用术语，强调其在雕塑创作流程中的核心地位。随着现代艺术发展，其材料与形式日趋多样，但核心功能未变。

大英博物馆（The British Museum）在其雕塑研究资料中明确将 maquette 定义为：“A small preliminary model (usually in wax or clay) made by a sculptor as a study for a larger, finished work.” 这凸显了其在传统雕塑创作中的基础作用。
泰特美术馆（Tate Gallery）的艺术术语表指出：Maquettes “allow artists to experiment with ideas on a small scale before committing to the final piece”，强调了其作为实验媒介的本质。
《牛津艺术词典》（Oxford Dictionary of Art）将其描述为雕塑家的“三维草图”，并指出其在现代艺术教育中仍是重要的造型训练手段。

在当代艺术与设计领域，maquette 的概念也延伸至数字建模（如 3D 打印原型）、装置艺术策划模型等，但其核心仍是为实现最终作品而进行的空间与形式探索。

maquette 是源自法语的英语借词，指在艺术创作或工业设计中使用的三维模型或初步草图。以下是详细解析：

词源与发音
该词直接借自法语"maquette"（音标：[makɛt]），在英语中发音为/mæ'ket/，美式与英式发音一致。其意大利语对应词为"plastico"或"modello"。
核心定义
指艺术家、建筑师或设计师制作的小比例实体模型，用于测试设计理念或展示最终作品的雏形。例如飞机模型、雕塑蜡模等。
应用领域
- 艺术创作：雕塑家用蜡模推敲造型
- 工业设计：制作飞机、汽车等产品原型
- 出版印刷：指书籍封面、广告插图的彩色原稿或版面设计方案
扩展用法
在法语中还可表示立体主模型（如车身设计模型）、焊接模型，或泛指任何设计草图。
同义词辨析
与"modèle"（法语，指典范、样品）不同，maquette更强调实验性模型，通常不具备最终作品的完整细节。

该词常见于欧美艺术院校课程描述，在当代艺术拍卖目录中多指艺术家手作的原型模型。

【别人正在浏览】