pundits是什么意思,pundits的意思翻译、用法、同义词、例句
pundits英标
美:/'ˈpʌndɪts/
类别
GRE,SAT
常用词典
权威(pundit的复数)
例句
Do our computer pundits lack all common sense?
我们的计算机可以让权威人士都缺乏常识的判断吗?
Once again, press pundits said I was dead.
媒体评论家又一次声称,我死定了。
EVEN technology pundits can sometimes be right.
有时连技术专家的话也很有道理。
Pundits now have to take Mr Huckabee seriously.
专家们现在不得不认真对待Huckabee先生了。
Pundits lauded Mr Obama's performance in Europe.
专家们称赞奥巴马先生在欧洲的表现。
专业解析
"pundits" 是一个源自梵语,经由印地语进入英语的词汇。其核心含义指在特定领域(尤其是政治、经济、体育、文化等公共事务领域)拥有专业知识、丰富经验,并经常通过媒体(如电视、广播、报纸、专栏、博客)发表评论、分析、预测或提供见解的人士。
详细解释如下:
- 专家评论员与意见领袖: "Pundits" 最核心的角色是作为某一领域的专家,利用他们的知识背景和分析能力,对时事、事件、趋势或人物进行解读、评论和预测。他们通常不直接参与决策或事件本身,而是扮演观察者、分析者和舆论引导者的角色。他们的观点旨在帮助公众理解复杂议题,并可能影响公众舆论。例如,政治评论员分析选举形势,经济专家解读市场波动,体育评论员点评赛事和运动员表现。
- 权威性与可信度(隐含): 虽然并非所有自称或被媒体称为 "pundit" 的人都具有同等的权威性,但这个称谓本身隐含了对发言者在相关领域具备一定专业知识和经验积累的认可。公众和媒体期望他们的评论是基于专业判断而非纯粹的主观臆测。
- 媒体曝光度: "Pundits" 通常与媒体平台紧密相连。他们通过撰写专栏文章、参与电视或广播访谈节目、在社交媒体发表观点、进行公开演讲等方式传播自己的见解。他们的影响力很大程度上依赖于其在媒体上的曝光度和话语权。
- 中文对应词: 在中文语境中,"pundits" 常被翻译为“专家”、“评论员”、“权威人士”、“行家”、“分析师”或“观察家”。具体翻译需根据上下文判断其侧重领域(如政治评论员、经济分析师、体育专家等)。
总结来说,"pundits" 指的是那些在特定公共领域具备专业知识,并主要通过媒体渠道向大众提供评论、分析和预测的意见领袖型专家。 他们的角色在于解读事件、引导讨论,并基于其专业背景提供见解。
参考来源说明:
由于本次搜索未能获取到可直接引用的具体网页链接,关于 "pundits" 的定义和用法解释主要基于权威英语词典(如牛津英语词典、韦氏词典)和语言学资料中对该词的标准释义及常见用法总结。建议查阅如 Merriam-Webster 或 Oxford Learner's Dictionaries 等在线词典获取更详细的词源和例句。
网络扩展资料
“Pundits”是名词“pundit”的复数形式,其含义和用法可综合以下信息解释:
1.基本释义
- 核心含义:指某一领域的权威、专家或博学者,尤指经常通过媒体发表观点的人。
- 同义词:expert、specialist、commentator(评论员)、savant(博学之士)。
2.词源与演变
- 源自印地语“pandit”,原指印度教中精通梵文的学者或智者。
- 17世纪进入英语后,逐渐扩展为泛指各领域的权威人士。
3.用法与语境
- 现代常见场景:多用于媒体、政治、体育等领域,指代通过公共平台发表评论的专家,如“BBC足球评论员”(a BBC soccer pundit)。
- 隐含意义:有时含轻微调侃,暗指观点主观性强或脱离实际。
4.发音与词形
- 音标:英式发音为/ˈpʌndɪt/,美式发音为/ˈpʌndɪt/。
- 变形词:复数形式为pundits,派生词包括punditry(专家身份或评论行为)。
5.例句参考
- 学术领域:He is a pundit in Sanskrit studies.(他是梵文学者。)
- 媒体评论:Political pundits predicted the election results.(政治评论员预测了选举结果。)
如需更详细的词源考证或例句,可参考权威词典如牛津词典或爱词霸。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】