mahJong是什么意思，mahJong的意思翻译、用法、同义词、例句

mahjong英标

英:/'mɑːˈdʒɒŋ/

n. 麻将

I can play the week away with mahjong!

我可以这整个星期都在打麻将！

You might win a lot at the mahjong table.

会有点赌运，在麻将台上连连获胜！

To solve this problem how to select mahjong.

来解决如何选购麻将这一难题。

But across different is still a lot of mahjong.

不过各地麻将的不一样仍是挺大的。

When afternoon comes back time she already in mahjong table.

等到下午回来的时候她已经又在麻将桌了。

n.|mah-jongg;麻将

Mahjong（麻将）是中国传统的一种策略性牌类游戏，通常由四人参与，使用144张印有不同图案和文字的牌进行博弈。其名称源于中文“麻雀”（máquè），发音在吴语中演变为“mahjong”并传播至国际。

历史起源
麻将的起源尚无定论，主流观点认为其形成于清代中晚期，融合了古代纸牌、骰子游戏及博弈文化。据《中国麻将史考》（上海文化出版社）记载，麻将可能由江苏太仓的“护粮牌”演变而来，早期用于记录粮仓管理数据。
核心规则与组件
麻将牌分为“万、条、筒”三类基础花色，各包含1-9的数字牌，另有风牌（东、南、西、北）、箭牌（中、发、白）及花牌。玩家通过摸牌、吃碰杠等操作组合牌型，最终以“胡牌”为目标。世界麻将运动会（World Mahjong Sports Association）制定的竞技规则强调数学概率与策略计算。
文化意义
麻将被视为中国传统文化的重要载体，2017年国际标准化组织（ISO）将其纳入智力运动项目。美国大都会艺术博物馆藏有清代象牙麻将牌，印证其历史工艺价值（《大都会亚洲艺术研究》2020年版）。现代麻将衍生出各地变体，如日本“立直麻将”、欧美“国际竞技麻将”等。

Mahjong（麻将）是一种起源于中国的传统策略类桌上游戏，以下是其详细解释：

基本定义
指四人参与的骨牌类游戏，使用144张刻有汉字或符号的牌，通过摸牌、打牌、吃碰杠等操作组合特定牌型获胜。英文名源于汉语拼音“májiàng”，国际通用拼写为"Mahjong"或"Mah-Jongg"。
发音与词源
英语发音为/mɑːˈdʒɒŋ/（英式）或/mɑˈʒɑŋ/（美式）。词源可追溯至19世纪末中国江南地区，原称“麻雀牌”，后因材质变化改称“麻将”。
文化特征
游戏包含“万、筒、索”三种基础花色及“风牌、箭牌、花牌”等特殊牌，术语如“红中（Red Center）”“发财（Getting Rich）”等体现了直译特色。现已成为国际性娱乐活动，衍生出日本、欧美等多种规则版本。
社会意义
既是休闲娱乐方式，也承载着华人社会的社交文化，常出现在家庭聚会或节庆活动中。部分国家对其有娱乐限制，但近年来逐渐被认可为智力运动。

如需了解具体规则或术语对照，可参考权威词典或麻将协会发布的英文规则手册。