美:/'bɑːdʒ/
过去式 bodged 过去分词 bodged 现在分词 bodging 第三人称单数 bodges
v. 糟糕地（或粗心地）办（一件事）（等于 botch）；（非正式）拙劣地修补；（使）混乱
n. 混乱；拼凑的东西（等于 botch）；差错
n. (Bodge) （美）波德杰（人名）
Given this pricing policy, everybody wants leave at Christmas, and so a bureaucratic bodge job is duly handed down from on high.
鉴于这种定价政策，所有人都会希望在圣诞期间休假，于是，一套************的修补规定，适时地从高层传达了下来。
v.|piece up/tinker up;修补
bodge（动词）是英式英语中的常用词汇，指笨拙地修补或粗制滥造地完成某件事，强调因操作不当或仓促行事导致结果粗糙、不专业。其核心含义包含以下要点：
粗糙的修补或制作
指使用不恰当的材料或方法临时性、非专业地修理或制作物品，通常效果差强人意且不持久。例如："He bodged the leaky pipe with duct tape instead of replacing the joint."（他没有更换接头，而是用胶带草草修补了漏水的管道。）
仓促或马虎地完成工作
表示因缺乏时间、技能或耐心而敷衍了事，导致工作质量低劣。例如："The report was clearly bodged together at the last minute."（这份报告显然是最后一刻仓促拼凑出来的。）
隐含负面评价
该词带有明显的贬义色彩，暗示操作者缺乏能力、不认真或工作结果令人失望。其名词形式"bodge job" 特指一项粗制滥造的工作成果。
词源与辨析
"bodge" 可能源于中古英语，与"botch" 关系密切，两者常被混用。但部分语源学家认为 "bodge" 更侧重临时凑合的修补（如应急修理），而 "botch" 更强调彻底搞砸的结果。
权威来源参考：
“bodge”是一个英语动词，主要含义为“拙劣地修补”或“仓促拼凑”，通常带有负面含义，暗示修补后的成果不完美或质量低下。以下是详细解析：
"He bodged the door repair with some old planks."（他用旧木板草草修补了门。）
"The table was covered in bodges."（桌子上满是修补痕迹。）
"Don't bodge the job; hire a professional!"（别瞎凑合，请专业人士来！）
如需更权威的词典释义，可参考海词词典或欧路词典的详细条目。
【别人正在浏览】