月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

levante是什么意思，levante的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

levante英标

英:/'lɪ'vænt/ 美:/'lɪˈvænti/

常用词典

  • n. [气象] 累范特风，利凡风

  • n. (Levante)人名；(意)莱万特；(法)勒旺特

    • 例句

  • Levante have asked Arsenal for permission to take Carlos Vela on loan next season.

    莱万特向阿森纳咨询卡洛斯·贝拉下赛季的租借可能。

  • It is only a temporary deal, as the Frenchman will spend this season in La Liga with Valencia-based club Levante.

    不过这仅仅是暂时的交易，因为法国人只会在西甲呆一个赛季。

  • On the other hand, the Terraza de Poniente is located on the roof and protected of the Levante wind by a windbreak wall.

    另一方面，波尼恩特露台位于屋顶，通过防风墙防御累范特风。

  • On the one hand, the Terraza DE Levante, which occupies a horizontal platform with two benches and the pool, SE oriented.

    一方面，朝向东南的德莱万特露台占据水平平台，平台有两个长椅和游泳池。

  • Scored 29 goals last season but has only ever played in the first division once - scored one in 19 and went down with Levante.

    他们上赛季进了29个球，却只参加过一次甲级联赛——19场比赛，只进了一个球，与莱万特双双降级。

    • 专业解析

    Levante 是一个源自罗曼语族（特别是西班牙语和意大利语）的词汇，具有多重含义，主要与地理、气象和文化相关。以下是其详细解释：

    1. 基本含义：东风

      • 词源与核心意义： Levante 最根本的含义是指“东方”或“升起的方向”（源自拉丁语 “levare”，意为“升起”，指太阳升起的方向）。因此，它直接翻译为“东风”。
      • 气象学定义（特指）： 在地中海区域，特别是在直布罗陀海峡及其周边地区，“Levante” 特指一种来自东或东北方向的强风。这种风通常发生在低气压系统位于阿尔borán海（西地中海）而高气压系统位于西地中海或大西洋西部时。Levante 风穿越直布罗陀海峡，常常带来潮湿、温暖的空气，可能导致海峡地区出现低云、毛毛雨或雾，有时风力强劲，对航行有显著影响。根据世界气象组织（WMO）和国际海事组织（IMO）的海洋气象术语定义，Levante 是地中海西部一种特定的东风现象。来源：世界气象组织（WMO）海洋气象术语库。

    2. 地理区域：西班牙东部沿海地区

      • 指代区域： 在西班牙，“Levante” 或 “El Levante” 是一个常用的地理名词，指代该国东部的地中海沿岸地区。这个区域通常包括瓦伦西亚自治区（Comunidad Valenciana）、穆尔西亚自治区（Región de Murcia），有时也涵盖加泰罗尼亚自治区（Cataluña）的南部和安达卢西亚自治区（Andalucía）的阿尔梅里亚省（Almería）东部。
      • 特征： 该地区以其温暖的地中海气候、漫长的海岸线、重要的港口（如瓦伦西亚港）、发达的农业（尤其是柑橘类水果）和旅游业而闻名。瓦伦西亚市是该地区的核心城市之一。西班牙国家地理研究所（IGN）和西班牙官方旅游门户网站在描述国家地理分区时，常使用“Levante”来指代这一东部沿海地带。来源：西班牙国家地理研究所（IGN）地理信息；西班牙官方旅游门户网站（Turespaña）区域介绍。

    3. 历史与航海背景

      • 黎凡特（Levant）： Levante 一词与历史上著名的“黎凡特”（The Levant） 地区密切相关。黎凡特指的是地中海东岸地区，大致包括今天的叙利亚、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、约旦以及部分土耳其和埃及领土。这个名称同样源于“东方”的概念（从西欧视角看）。
      • 航海影响： 历史上，从西欧出发前往黎凡特地区的航行被称为“驶向Levante”。因此，Levante 风的名字也部分源于此，因为它是从东方（黎凡特方向）吹来的风，影响着进出地中海西部的船只。大英百科全书和许多地中海航海史著作都详细记载了“黎凡特”地区的定义及其与航海术语的联系。来源：大英百科全书（Encyclopædia Britannica） “Levant” 词条；地中海航海史研究文献。

    4. 文化延伸

      • 在西班牙东部（地理上的Levante），该词也融入了当地的文化认同，有时出现在地名、机构名或文化活动名称中，象征着其东部沿海的地理位置和特色。

    总结来说，Levante 的核心含义是“东风”，特指地中海西部直布罗陀海峡地区的一种特定东风现象；它也是西班牙东部地中海沿岸地区的通称；其词源和历史关联还指向了更广阔的“黎凡特”（地中海东岸）地区。

    网络扩展资料

    根据多个权威来源的整合，"levante"一词在不同语境下有如下含义：

    一、气象学定义

    在地中海气象术语中，levante指一种累范特风（Levanter），是东地中海地区（如直布罗陀海峡）的湿润东风。该词源自古法语"levant"（东方），描述来自东方的气流。

    二、玛莎拉蒂车型

    作为专有名词，Levante是玛莎拉蒂首款SUV（2016年量产），定位中大型豪华SUV，售价区间85-150万人民币，竞争对手包括保时捷Cayenne等。其命名源自意大利语"levarsi"（升起），寓意如日出般充满活力。

    三、语言学溯源

    1. 西班牙语：动词"levantar"意为"举起"，名词形式指"东方"或日出方位
    2. 法语："levant"表示东方，如"soleil levant"（旭日）
    3. 英语音标：美式发音为[lɪ'vænti:]，英式发音为[lɪ'væntiː]

    四、经典例句

    "东离西有多远，他使我们的过犯离我们也有多远。"（圣经诗篇103:12，英语版用levante与ponente表达东西方位）

    提示：具体含义需结合语境判断，如需查询完整释义可访问《欧路词典》或《海词词典》的原始页面。

    别人正在浏览的英文单词...

    squirreldancingup to nowlingergo over sthpossessedcomplimentingshrimpssprucedaircraft carrierassign a valuedebt crisisgross negligencemacro commandmanagerial skillsmatrix normmuch betterpeople of all agesscoring systemterminal ileumveterinary medicinecartilagotropiceffulgentlyergometryFidelismoflywayGandhiismhyperoxidemalachitetorsional