less expensive是什么意思，less expensive的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“less+expensive”是由副词“less”与形容词“expensive”构成的复合比较级表达，意为“更便宜的”或“不那么昂贵的”。这一短语通过“less”降低“expensive”的程度，形成与“more expensive”相反的含义，常用于商品比较、消费决策等场景。

从语法结构分析，“less”作为程度副词，修饰形容词“expensive”，符合英语比较级规则。例如：“Solar energy has become less expensive in recent years”（近年来太阳能成本显著降低），此处强调价格下降趋势（来源：牛津大学出版社《英语语法指南》）。

在语义层面，该短语包含两层含义：

1. 相对低价：指某物相较于同类产品或历史价格更具经济性，如“Hybrid cars are less expensive to maintain than gasoline vehicles”（混合动力汽车保养成本低于燃油车）（来源：剑桥词典“expensive”词条）。
2. 性价比提升：隐含功能与价格的平衡，例如“Open-source software provides less expensive solutions for small businesses”（开源软件为小微企业提供高性价比方案）（来源：Merriam-Webster词典“less”词条）。

权威语言研究机构指出，“less+expensive”在商务英语和市场营销文本中出现频率较高，其使用需确保比较对象明确，避免歧义（来源：《朗文当代英语语料库分析报告》）。

网络扩展资料

“less expensive” 是一个形容词短语，表示某物价格更低或更实惠，常用于比较两个或多个物品的成本差异。

详细解释：

1. 词义拆分

   • less：表示“更少”或“较低程度”，是比较级形式。
   • expensive：意为“昂贵的”。 组合后，“less expensive”直译为“不那么昂贵”，即“更便宜”。

2. 用法与语境

   • 比较结构：通常与“than”连用，指出对比对象。
     例句：
     “This laptop is less expensive than the previous model.”
     （这台笔记本电脑比之前的型号便宜。）
   • 替代表达：可用“cheaper”替换，但“less expensive”语气更委婉或正式。
   • 反义词：对应“more expensive”（更贵）。

3. 适用场景

   • 购物时推荐性价比高的商品（如：“The store brand is less expensive but equally effective.”）。
   • 商务谈判中讨论预算或成本优化方案。
   • 日常对话中比较价格差异（如：“Eating at home is less expensive than dining out.”）。

注意事项：

• 语法上需确保比较对象明确（如使用“than”或上下文暗示）。
• 若无需具体比较对象，可直接描述：“We need a less expensive solution.”

总结来说，“less expensive” 是一个实用且灵活的表达，帮助清晰传递价格优势或经济性选择。

别人正在浏览的英文单词...

overcomeresortdebatesnareCanterburychattingmeatotomynondisposableretinitissleddingtonierchinese descentcompulsory coursedesktop computerenforcement actionfor latergraduate studentproduction equipmentzero dischargeaigletalabastrineanodizationbiserratefloriculturalgelatumgussyhyperboreaninterbeddedleukoplakiacopolycondensation