largely是什么意思，largely的意思翻译、用法、同义词、例句

largely英标

英:/'ˈlɑːdʒli/ 美:/'ˈlɑːrdʒli/

常用解释

主要地

词性

比较级:more largely 最高级:most largely

类别

CET4,CET6,考研

常用词典

adv. 主要地；大部分；大量地

例句

The employees of this company are largely women

这家公司的员工大部分是女性。

Whether we will go out for a picnic tomorrow largely depends on whether it will rain or not.

明天是否要出去野餐很大程度上取决于是否要下雨。

The reasons for losing the volleyball match were largely due to the coach's wrong strategies.

输掉排球比赛的原因很大程度上是教练失策。

Taobao's users are largely female.

淘宝的用户中大部分是女性

The fund has been used largely to finance the purchase of necessary supplies.

该基金主要用于购买必需品。

What you accomplish depends largely on how you spend your time.

你能完成什么工作绝大部分取决于你怎么分配自己的时间。

Most of my clients come to me with problems that largely stem from having chaotic lifestyles.

多数客户来找我解决的问题很大程度上都是源于混乱的生活方式。

Lover's spats are largely unavoidable, even for those in so-called perfect relationships.

恋人之间的争吵在所难免，即使是在那些所谓“完美”的关系里也是一样。

As a conceptual artist, he largely comments on the problems of capitalism.

作为一个概念派艺术家，他主要评论资本主义的问题。

Although a few people were arrested for throwing rocks, the protest remained largely peaceful.

尽管有几个人因为扔石头被捕，抗议大部分时候还是进展地比较平静。

Whether or not a marriage can last is largely a matter of good communication and trust.

一段婚姻能否长久，很大程度上取决于双方的沟通效果和信任程度。

I couldn't agree more, Brian. I think it's largely because cultural confidence is on the rise.

我完全同意，Brian。我觉得这很大程度上是因为文化自信在提升。

You tend to fall behind schedule and I think that's largely due to how you prioritize.

你很容易赶不上进度，我觉得这主要是你工作的优先级没有排好。

I know how that feels. Mind you, my anxiety is largely self-induced, but it still takes a toll.

我懂那种感觉。要知道，我的焦虑很大程度上是自我诱发的，但也会带来负面影响。

Its success is largely thanks to its CEO Bernard Arnault, nicknamed the Wolf in Cashmere.

它的成功很大程度上要归功于首席执行官伯纳德·阿尔诺，绰号“克什米尔狼”。

Oh no doubt! Surrealism was largely based off Freudian psychology.

哦，毫无疑问！超现实主义主要是基于弗洛伊德心理学。

Alas, her efforts were largely shunned by the medical community.

唉，但她的努力在很大程度上不受医学界重视。

This was no easy feat. The artistic milieu was male-centric and largely traditional.

这并不是一件容易的事。以男性为中心的艺术环境，俨然是当时的传统惯例。

He largely passed over the government's record.

他对政府的相关记录基本上是避而不谈。

His later years were devoted largely to charitable work.

他晚年主要从事慈善工作。

The election broadcast consisted largely of talking heads.

有关选举的电视广播主要播放发言者的特写镜头。

The fund is largely financed through government borrowing.

这项基金基本上靠政府借款资助。

The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons.

该基金大部分已用于资助联邦监狱的建造。

同义词

adv.|mainly/basically/mostly/primarily/freely;主要地；大部分；大量地

专业解析

largely 是一个副词，在英语中表示“在很大程度上”、“主要地”或“大部分地”。它用于强调某个事物是构成整体的大部分、主要原因或主要特征，而非全部或绝对。其核心含义在于突出比例、程度或重要性上的“主导部分”。

详细解释与用法

核心含义：表示比例或程度上的主导性
- 它说明所述的情况、原因、组成或影响占据了主要部分，但不一定是全部。暗示存在其他次要因素或部分。
- 例如：
  
  这座城市的成功很大程度上归功于其优越的地理位置和开放的政策。 (The city's success islargely due to its favorable location and open policies.)
  （这里强调地理位置和政策是成功的主要原因，但可能还有其他小因素。） 他的观点主要基于过时的数据。 (His argument islargely based on outdated data.)
  
  （强调过时数据是观点的主要依据，但可能掺杂了少量其他信息。） 观众大部分是学生。 (The audience waslargely composed of students.)
  
  （学生是观众的主体，但不排除有少量非学生。）
强调“主要方面”而非细节
- Largely 常用于概括或总结，指出事物的主要特征、原因或状态，而不纠缠于次要细节。
- 例如：
  
  尽管有批评，这项改革总体上被认为是成功的。 (Despite criticism, the reform islargely seen as successful.)
  （强调成功的总体评价是主流看法。） 这个问题已经基本解决了。 (The problem has beenlargely resolved.)
  
  （强调问题的主要部分已解决，可能还有些小尾巴。）
同义词辨析
- Mostly: 与 largely 意思非常接近，常可互换，都表示“大部分”、“主要”。细微差别在于 mostly 可能更口语化，且有时更侧重数量上的“多数”。
- Mainly / Primarily / Chiefly: 这些词更强调“首要的”、“最重要的”原因或组成部分，而 largely 更侧重“范围或程度上的大部分”。
- Generally / On the whole: 这些词更强调“总体而言”、“普遍地”，而 largely 更具体地指向构成主体的部分。

权威来源参考

对于词汇的精确释义和用法，权威的英语词典是最可靠的来源：

牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)：将 largely 定义为“在很大程度上；主要地”。其英文原版 Oxford Advanced Learner's Dictionary 定义为：”to a great extent; mostly or mainly“。该词典是英语学习领域的标杆之一。
剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：定义 largely 为 ”mostly or mainly“ 或 ”to a large degree“。剑桥词典以其清晰易懂的释义和丰富的例句著称。
柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary)：该词典采用整句释义，对 largely 的解释如：”You use largely to say that a statement is not completely true but is mostly true.“ 或 ”Largely is used to introduce the main reason for something.“ 这种释义方式有助于理解其在语境中的实际应用。
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：定义 largely 为 ”in large part : mostly, principally“。韦氏词典是美国最权威的词典之一。

Largely 是一个常用的程度副词，其核心功能是表明所述内容构成了某事物、情况或原因的主要部分、大部分或在很大程度上如此，同时隐含了并非全部或绝对的含义。它在正式和非正式文体中均广泛使用，是表达比例、程度或原因主导性的精准词汇。理解其与 mostly, mainly 等近义词的细微差别有助于更准确地运用。

网络扩展资料

"Largely" 是一个常用的副词，主要用于表示某事物在程度、范围或重要性上的主导地位。以下是详细解析：

1.基本含义

核心意思：表示"主要地""大部分地"或"在很大程度上"，强调某因素在整体中占据主导地位但非全部。
词性：副词，通常修饰动词、形容词或整个句子。

2.用法与语境

修饰范围：常用于说明原因、结果或特征的主要来源。
▸ 例句1：The project's failure was largely due to poor planning. （项目的失败主要源于计划不周）
▸ 例句2：The region is largely agricultural. （该地区以农业为主）
位置：可置于句首、句中或句末，但通常靠近所修饰的动词或形容词。

3.同义词对比

mostly：更强调"大部分而非全部"，与"largely"可互换，但"largely"稍显正式。
mainly：侧重"首要原因或核心部分"，如：She works mainly in Beijing.
primarily：突出"首要性"，常用于正式文体。

4.注意事项

否定句：较少用于否定结构（如not largely），此时多用"not mostly"。
程度修饰：可被"very""entirely"等副词加强，如：The theory is very largely accepted.
正式与非正式：适用于学术、商务及日常对话多种场景。

5.常见搭配

动词搭配：depend largely on（主要依赖）、consist largely of（主要由...组成）
形容词搭配：largely responsible（负主要责任）、largely unknown（大多未知）

通过上下文灵活运用"largely"，可使表达更精准且符合英语习惯。如需进一步辨析具体语境中的用法，可提供例句探讨。

别人正在浏览的英文单词...

kite frog in pieces keep up half brother inability invocations irrigating killed packer shots transported cautiously optimistic gap junction go below high temperature tempering IR sensor meeting minutes ostrich skin piss off sumo wrestling Toyota Center baud coccinellin countersunk couth frigen garishly greenbrier inebriety